1 00:00:50,960 --> 00:00:51,960 Σήμερα... 2 00:04:07,470 --> 00:04:08,470 Εσύ κλέφτη, κλέφτη! 3 00:04:24,850 --> 00:04:25,850 Μου! 4 00:04:27,970 --> 00:04:28,990 έχω ακόμα! 5 00:04:29,290 --> 00:04:30,430 ρε βλακα! 6 00:04:31,870 --> 00:04:33,130 Τι πρέπει να είναι; 7 00:04:33,570 --> 00:04:34,750 Νόμιζα ότι... 8 00:04:35,200 --> 00:04:38,400 Και τι υπάρχει για να γράψετε, νομίζετε; μπορώ πηγαίνω όπου θέλω και όταν θέλω. 9 00:04:38,860 --> 00:04:40,340 Δεν έχεις τίποτα να με διατάξεις. 10 00:04:41,560 --> 00:04:43,780 Αλλά αν θέλεις να μάθεις, ψάχνω για γουρούνι. 11 00:04:44,360 --> 00:04:45,520 Η σωτηρία δεν μας επέστρεψε. 12 00:04:46,980 --> 00:04:48,080 Δεν είδες κανέναν; 13 00:04:48,880 --> 00:04:49,880 Δεν είδε. 14 00:04:50,080 --> 00:04:51,160 Δεν με νοιάζει κανένας. 15 00:04:51,840 --> 00:04:53,180 Και μην σε αναφέρω. 16 00:05:20,780 --> 00:05:24,340 Πού ήσουν τόσο καιρό; Ανησυχούσα για εσύ. Ποτέ μην το λες αυτό. 17 00:05:24,540 --> 00:05:25,540 Δεν μου αρέσει. 18 00:05:25,920 --> 00:05:29,060 Θυμήσου μια για πάντα αυτό για μένα ποτέ δεν πρέπει να φοβάσαι. 19 00:05:29,300 --> 00:05:30,360 Και πήρες τίποτα; 20 00:05:30,940 --> 00:05:33,580 Λίγο. Γεμίζει από πριγκίπισσες σήμερα. 21 00:05:33,920 --> 00:05:38,480 Και υποσχέθηκα στον Iron Man ότι θα το έκανε Θα παραδώσω μερικά αγόρια. Αλλά θα περιμένει. Δεν θα περιμένει. 22 00:05:38,760 --> 00:05:39,980 Υποσχέθηκα ότι θα τα έπαιρνε. 23 00:05:40,620 --> 00:05:42,060 Και πώς το κάνεις; 24 00:05:43,560 --> 00:05:44,940 Θα διαλέξω αυτά της Livska. 25 00:05:45,220 --> 00:05:46,500 Και ξέρετε που αποτελούνται; 26 00:05:46,780 --> 00:05:47,780 Για να μην ξέρω. 27 00:05:48,140 --> 00:05:50,240 Ξέρω όλα όσα συμβαίνουν στο Blaty. 28 00:07:27,310 --> 00:07:28,450 Έγινε κάτι; 29 00:07:31,330 --> 00:07:35,510 Αλλά... η Vojta δεν είναι ξανά σπίτι. 30 00:07:37,710 --> 00:07:39,430 Ξέρω τι θέλει να της πει. 31 00:07:40,070 --> 00:07:43,590 Ότι ο σύλλογος, ένας Θεός ξέρει τι είναι ανησυχητικό, ίσως 32 00:07:44,410 --> 00:07:49,330 έτσι σε όλο το χωριό τουλάχιστον για αυτόν λένε ότι κοιτάζει όλους σαν δολοφόνο και 33 00:07:49,330 --> 00:07:55,730 δεν θα απαντήσει σε κανέναν και ένας Θεός ξέρει τι ακόμα... δεν ξέρω ότι θα ήταν το αγόρι 34 00:07:55,730 --> 00:07:56,730 τόσο άσχημα 35 00:07:56,760 --> 00:07:59,820 Και αν, τότε είναι καθήκον μας να τον φροντίζουμε οδηγήσει στον σωστό δρόμο. 36 00:08:01,000 --> 00:08:03,000 Δεν μπορώ να παραπονεθώ γι' αυτόν. 37 00:08:03,360 --> 00:08:04,760 Είναι καλός με τα άλογα, 38 00:08:05,740 --> 00:08:12,480 Βολικό σε όλα, όπου το έσπασες αναφέρει και ο Václav και η Apolena τον συμπαθούν. 39 00:08:12,620 --> 00:08:14,140 Αυτό φοβάμαι περισσότερο. 40 00:08:15,560 --> 00:08:21,300 Ο Βάτσλαβ τον παίρνει στα λόγια του. Είναι έτσι ηρέμησε το αγόρι για να μην μας το χαλάσει. 41 00:08:22,260 --> 00:08:23,740 Η Apolena μεγαλώνει ήδη. 42 00:08:24,270 --> 00:08:28,390 Ο Θεός να μην μας τιμωρήσει, έτσι ώστε το ξυλοπόδαρο κάτι... Τι σκέφτεσαι, σε παρακαλώ. 43 00:08:29,130 --> 00:08:31,690 Ο Vojta δεν θα τολμούσε ποτέ να το κάνει αυτό. 44 00:08:33,150 --> 00:08:36,130 Και τότε, ο Απόλεων είναι από το αίμα μας. 45 00:08:36,610 --> 00:08:38,510 Εξάλλου, δεν θα ξεκινήσει με κανέναν. 46 00:08:39,010 --> 00:08:43,090 Λοιπόν, όχι, της το παίρνω. Ο Θεός να το έχεις την αλήθεια 47 00:08:43,510 --> 00:08:49,170 Αλλά νομίζω ότι τα πάτε καλά με τον κ αγγελιοφόρος, ίσως τον έπαιρναν οι πρίγκιπες. 48 00:08:49,270 --> 00:08:51,390 Θα ταίριαζε καλύτερα με το νερό και το δάσος. 49 00:08:51,630 --> 00:08:53,790 Ούτως ή άλλως δεν θα κάνει σωστό πατσόλεφ. 50 00:08:54,790 --> 00:08:57,910 Bane, ένας Θεός ξέρει τι θα τους έκανε. 51 00:08:58,150 --> 00:08:59,870 Δεν μπορώ να τον εγγυηθώ ακόμα. 52 00:09:00,530 --> 00:09:01,590 Θα μείνει μαζί μας. 53 00:09:02,870 --> 00:09:07,490 Η μαμά μου ήταν νονά της μαμάς του, ό,τι κι αν είναι ήταν αυτό που ήθελε, παράδεισος, είναι 54 00:09:07,490 --> 00:09:09,490 το ιερό μου καθήκον να φροντίζω το αγόρι. 55 00:09:10,250 --> 00:09:12,230 Και θα του μιλήσω αύριο. 56 00:09:20,940 --> 00:09:21,940 Μάλλον Βάσκα; 57 00:09:22,100 --> 00:09:23,100 Από πού ήρθες; 58 00:09:24,840 --> 00:09:26,940 Γι' αυτό είμαι με την κλειδαρότρυπα μέσα θάλαμος. 59 00:09:27,640 --> 00:09:30,140 Σε παρακαλώ, Vojta, μη με κοροϊδεύεις συνέχεια τρελός. 60 00:09:30,620 --> 00:09:32,520 Μην πιστεύετε λοιπόν αν δεν θέλετε. 61 00:09:32,980 --> 00:09:34,240 Και μη μου κάνετε άλλες ερωτήσεις. 62 00:09:37,140 --> 00:09:38,160 Ο μπαμπάς ήταν εδώ. 63 00:09:39,100 --> 00:09:41,460 Και του είπες ότι ήμουν στο νερό, βλέπεις; Ήσυχα. 64 00:09:42,620 --> 00:09:43,820 Αν σε άκουγε ο Τομές. 65 00:09:46,600 --> 00:09:49,260 Ω, ροχαλίζει σαν κούτσουρο δέντρου. 66 00:09:50,300 --> 00:09:51,880 Κάντε μια ευχή! τι είπες 67 00:09:52,400 --> 00:09:53,580 Δεν είπα τίποτα. 68 00:09:53,940 --> 00:09:55,040 Έκανα ότι κοιμόμουν. 69 00:09:56,080 --> 00:09:59,740 Φτάνει που μπόρεσες να το κάνεις μια φορά απατεώνας μπαμπά 70 00:10:25,510 --> 00:10:26,670 Γεια σας κύριε μπαμπά. 71 00:10:27,150 --> 00:10:28,150 Καλημέρα. 72 00:10:29,110 --> 00:10:31,270 Βλέπεις, αγόρι, πόσο έξυπνος είσαι. 73 00:10:32,890 --> 00:10:37,790 Και όσο είσαι σε αυτό, θα μπορούσες θα αντάλλαζες το πρκ με τα βρωμιά. 74 00:10:38,190 --> 00:10:40,450 Το βράδυ, όταν επιστρέψω για αποθήκευση, θα το δημοσιεύσω στο εντάξει 75 00:10:42,410 --> 00:10:45,310 Και άκου, πού ήσουν χθες το βράδυ; 76 00:10:46,530 --> 00:10:47,530 Λοιπόν; 77 00:10:48,150 --> 00:10:49,690 Δεν μπορείς να απαντήσεις; Τι; 78 00:10:50,510 --> 00:10:52,230 Έχεις ψαρέψει, παραδέξου το. 79 00:10:55,880 --> 00:10:57,060 Μην ανησυχείτε, κύριε μπαμπά. 80 00:10:57,940 --> 00:11:00,000 Δεν θα με πιάσει κανείς. Κλέβεις αγόρι μου! 81 00:11:00,760 --> 00:11:02,640 Το ψάρι δεν είναι δικό σου και το ρέμα του πρίγκιπα. 82 00:11:03,000 --> 00:11:04,400 Το ρέμα ανήκει στους αγρότες. 83 00:11:04,720 --> 00:11:06,480 Και το ψάρι ανήκει σε αυτόν που μπορεί να το πιάσει. 84 00:11:06,860 --> 00:11:09,060 Έχω δώσει τα ψάρια σε όλους τους ανθρώπους, όχι μόνο στον πρίγκιπα. 85 00:11:09,260 --> 00:11:10,260 Μη μου το δώσεις αυτό. 86 00:11:10,940 --> 00:11:11,940 Τελευταία φορά στο λέω. 87 00:11:12,420 --> 00:11:13,500 Δεν θέλω να πιάσεις. 88 00:11:13,720 --> 00:11:14,720 Πιάσε το δικό σου. 89 00:11:16,540 --> 00:11:19,620 Και θα ήθελα να μάθω πού βάζετε αυτά τα ψάρια. 90 00:11:21,160 --> 00:11:22,560 Λοιπόν, πες μου. 91 00:11:23,640 --> 00:11:25,040 Τα ξαναδένω στο νερό. 92 00:11:25,500 --> 00:11:26,840 Ψαρεύω για πλάκα. 93 00:11:27,340 --> 00:11:28,340 Ναι, αγόρι! 94 00:11:28,720 --> 00:11:30,660 Τρως! Και ποιος είναι ο κλέφτης; 95 00:11:31,240 --> 00:11:32,320 Προσοχή! 96 00:11:32,760 --> 00:11:36,940 Είμαι ειλικρινής άνθρωπος και μπορούν να είναι μαζί μου απλά τίμιοι άνθρωποι. Να το θυμάσαι! 97 00:11:39,900 --> 00:11:41,640 Μπορείτε να βοηθήσετε τον Václav να σπείρει; 98 00:11:41,920 --> 00:11:45,420 Έχει ακόμα πολλά να προσφέρει. Και ο καιρός για πολύ καιρό δεν θα διαρκέσει. 99 00:11:52,520 --> 00:11:55,100 Παίρνεις μαζί σου ένα δρεπάνι και μια ξύστρα. θα έρθω για από εσάς. Καλός. 100 00:11:58,680 --> 00:12:01,540 Jakub, δεν ξέρεις πού είναι η Anča; Δεν θα ήταν. Υπνος. 101 00:12:02,680 --> 00:12:05,000 Ταλαιπωρημένο κορίτσι, ακατάστατη τεμπελιά. Άντσο! 102 00:12:05,560 --> 00:12:07,160 Άντσο! τι είναι 103 00:12:07,660 --> 00:12:11,660 Ναι, θα σε δανείζονταν πεινασμένος και θα κυλήσεις μέσα το κρεβάτι. Γάμησε εσύ ή εσύ 104 00:12:11,660 --> 00:12:16,300 θα βοηθήσω Λοιπόν, καλά, το σκάκι δεν τρελαίνεται. Εγώ Ούτε εγώ έχω φάει ακόμα. Κράτα τον! 105 00:12:16,640 --> 00:12:21,120 Έτσι σέρνεσαι τα βράδια, αισθησιακοί, να θα σε χρησιμοποιούσε. Και φορτίστε το έτσι ώστε να πεινάει. 106 00:12:21,500 --> 00:12:25,940 Δεν είμαι κορίτσι, μπαμπά, και δεν ήμουν ποτέ Δεν θα της το κάνω. Ο ίδιος ο κύριος λέει τι θα κάνω 107 00:12:25,940 --> 00:12:28,360 να κάνουμε. Ξαναουρλιάζεις σήμερα το πρωί; 108 00:12:28,800 --> 00:12:32,740 Αυτή είναι η ομορφιά ενός άντρα που βγαίνει με έναν κυνηγό εργένης. Θα μπορούσες να είσαι χαρούμενος γι' αυτήν 109 00:12:32,740 --> 00:12:34,260 θα είναι κάτι άλλο από το κορίτσι της κοπριάς. 110 00:12:59,100 --> 00:13:01,940 www.hradeckralove.org 111 00:13:25,640 --> 00:13:26,980 Μου είπαν ότι είσαι εδώ. 112 00:13:27,840 --> 00:13:30,840 Χρειάζομαι περίπου είκοσι παιδιά για αύριο. Τι για αυτούς. 113 00:13:31,960 --> 00:13:33,520 Λοιπόν, πότε θα συμφωνήσουμε; 114 00:13:34,240 --> 00:13:35,240 Τα έχεις αύριο. 115 00:13:35,540 --> 00:13:37,140 Και μη με ρωτήσεις για δεύτερη φορά. 116 00:13:37,700 --> 00:13:39,280 Δεν χρειάζεται να ξέρουν όλοι ότι γνωριζόμαστε. 117 00:13:40,120 --> 00:13:42,120 Το να τρώω μόνος είναι το καλύτερο όπου μπορείς να με βρεις. 118 00:13:42,540 --> 00:13:45,320 Αλλά είσαι ήδη ένα πεισματάρικο αγόρι. 119 00:13:46,600 --> 00:13:47,600 Ναι. 120 00:16:03,720 --> 00:16:04,720 έλα να με βοηθήσεις 121 00:16:11,020 --> 00:16:12,240 Τους ξεγέλασες; 122 00:16:14,620 --> 00:16:15,620 παρακάλεσε. 123 00:16:16,180 --> 00:16:18,300 Τουλάχιστον τώρα θα πιστέψεις ότι μπορώ να κάνω μαγικά. 124 00:16:19,180 --> 00:16:20,680 Μάζεψε τα αγόρια και βάλε τα στο τσουβάλι. 125 00:16:20,880 --> 00:16:21,880 Είναι ξαπλωμένος δίπλα σου. 126 00:16:25,040 --> 00:16:27,480 Εγώ, πρέπει να πάω να σπείρω. 127 00:16:27,800 --> 00:16:29,040 Πρέπει να τελειώσουμε το βράδυ. 128 00:16:29,380 --> 00:16:31,460 Μείνε εδώ, θα τα νιώσω όλα μόνος. 129 00:16:32,240 --> 00:16:33,240 θα βιαστώ. 130 00:16:33,900 --> 00:16:35,180 Εσείς γιαγιά και γιαγιά! 131 00:16:35,400 --> 00:16:38,800 Μέχρι να πεθάνεις, τίποτα άλλο παρά επτά δεν θα γίνει! Δουλέψτε στους ανθρώπους! 132 00:16:39,060 --> 00:16:40,060 Σαν μουλάρι! 133 00:16:40,340 --> 00:16:42,460 Πάω! Και μη με ακολουθείς άλλο! 134 00:17:17,160 --> 00:17:18,599 Δεν μου αρέσει ο καιρός. 135 00:17:19,319 --> 00:17:22,180 Η μάνα μου ανέβηκε το πρωί, κάτι θα έρθει. 136 00:17:22,380 --> 00:17:23,980 Λοιπόν, τι μου βγάζεις, ξέρεις; 137 00:17:25,319 --> 00:17:26,460 Απλώς πηγαίνω. 138 00:17:26,980 --> 00:17:29,020 Ξέρεις, θέλει να μιλήσει. 139 00:17:29,940 --> 00:17:33,520 Αυτό που ρωτάω, πούλησες αυτό το καρφί; Πόσοι; 140 00:17:33,740 --> 00:17:35,480 Μας είπαν ότι ήσουν εκεί μαζί της; 141 00:17:36,040 --> 00:17:38,340 Δεν πούλησε. Είχαν λάθος τιμές. 142 00:17:39,060 --> 00:17:40,420 Προτιμώ να περιμένω. 143 00:17:41,320 --> 00:17:42,660 Λοιπόν, βλέπω. 144 00:17:43,000 --> 00:17:46,860 Και του πούλησα χθες τους Εβραίους εκτροφή ενός δίχρονου πηκτώματος. 145 00:17:47,100 --> 00:17:48,740 Πήρα διακόσια ογδόντα πέντε. 146 00:17:49,200 --> 00:17:54,260 Διακόσια ογδόντα πέντε; Μόρντι, τι διάολο ήταν ένα τζελ, σχεδόν ενός έτους. Και βλέπεις 147 00:17:54,360 --> 00:17:59,680 Ήθελα να περιμένω, ήθελα τουλάχιστον τριακόσια τριάντα. Και ξέρεις τη γυναίκα μου, σφύριξα 148 00:17:59,680 --> 00:18:02,080 αντί για παραγκούπολη και έπρεπε να πουλήσω. 149 00:18:02,680 --> 00:18:08,220 Και ξέρω ότι, η Pepík Prague χρειάζεται πάντα ένα Στη Φέρμπε και στον Φραντ, για να και εσύ 150 00:18:08,220 --> 00:18:09,220 ακόμα έδωσε. 151 00:18:09,520 --> 00:18:11,780 Αλλά είναι πάρα πολύ για μένα. 152 00:18:19,920 --> 00:18:21,200 τελείωσα εδώ. 153 00:18:22,060 --> 00:18:24,220 Έλα, πάμε στη θέση μας, θα τα πούμε. 154 00:19:42,480 --> 00:19:45,740 Έχω δρόμο για το κτίριο. σε ήξερα θα βρω εδώ. τι με θέλεις 155 00:19:46,820 --> 00:19:48,640 Απόψε θα πάμε στο curveball. 156 00:19:49,300 --> 00:19:52,680 Αυτό σημαίνει ότι θα καούν στη φωτιά την άλλη πλευρά. Τι παίρνω; 157 00:19:53,500 --> 00:19:58,580 Είσαι ένα άθλιο αγόρι, αλλά ξεγελασμένο από όλους λίπη. Δεν με νοιάζει αυτό. πόσο θα δώσεις 158 00:19:58,960 --> 00:20:00,800 Ένας στους δέκα. Ισχύει. 159 00:20:07,660 --> 00:20:10,540 τι έχεις κόρες θα σε είχα ήδη ξεπληρώσει με κάποιο τρόπο. 160 00:20:11,110 --> 00:20:13,070 Τα δύο τσαμπουκά ήταν, όπως έπρεπε. 161 00:20:13,450 --> 00:20:19,070 Ο Kuba θα έπαιρνε τον οικισμό, ο Pepíka θα ήταν Γιατρέ, η Φέρντα θα την παρείχε ο σιδηρόδρομος, 162 00:20:19,290 --> 00:20:25,230 Ο Ματούς πιθανότατα θα έμπαινε στο πριγκιπικό κράτος υπηρεσίες και η Sprantík θα ήταν καλή ιδέα 163 00:20:25,230 --> 00:20:29,370 αξιωματικός. Μην παίρνεις τόσα χρήματα για να το κάνεις μπορεί κανείς να τα φέρει όλα στο τέλος. 164 00:20:30,050 --> 00:20:32,210 Διαφορετικά, όλα είναι μαλακίες, αδερφέ. 165 00:20:33,170 --> 00:20:35,590 Πώς το κανόνισες, Τόμας; 166 00:20:36,250 --> 00:20:37,630 Κράτα μάταια. 167 00:20:38,920 --> 00:20:40,980 Έχετε ήδη κάνει ένα χρέος στο αγρόκτημα. 168 00:20:41,500 --> 00:20:46,420 Και αυτό το χρέος, φίλε μου, αυτό είναι δεν θα ξεφορτωθείτε 169 00:20:47,240 --> 00:20:49,460 Εγώ, ο Τζόζεφ, σπουδάζω πολύ καιρό. 170 00:20:50,540 --> 00:20:51,560 Εννέα χρόνια. 171 00:20:52,600 --> 00:20:58,320 Δεν καταλαβαίνει κανείς τι είδους σπουδές για τον γιατρό αυτό συνεπάγεται. 172 00:20:59,500 --> 00:21:02,560 Αλλά πού να το πάω, Μορντ, τι μετά; συμβουλή; 173 00:21:02,860 --> 00:21:05,600 Ναι, φίλε, δεν ξέρω, συμβουλή. 174 00:21:07,200 --> 00:21:11,940 Εγώ... Αν ήμουν στη θέση σου, θα τους έδιωχνα μελετώντας έξω από το κεφάλι του και κόλλησε στη δουλειά. 175 00:21:13,700 --> 00:21:20,520 Αλλά πάνω απ' όλα να μιλήσει στη γυναίκα. Όχι κύριε. Αυτή δεν θα επιτρέψει. Κύριος ξέρει, μόνο νερό 176 00:21:20,520 --> 00:21:22,040 όλο το κακό προέρχεται. 177 00:21:23,320 --> 00:21:24,820 Μόνο που αυτή δεν χάλασε την Κούβα. 178 00:21:25,840 --> 00:21:27,080 Αυτός έμεινε μαζί μου. 179 00:21:28,140 --> 00:21:29,220 Αυτό είναι δικό μου. 180 00:21:30,380 --> 00:21:34,740 Αλλά έχεις δίκιο. Θα γράψω αύριο Στον Pepík, του δίνω άλλους έξι μήνες, 181 00:21:34,800 --> 00:21:35,940 να κάνει τον γιατρό. 182 00:21:36,220 --> 00:21:41,160 Κι αν όχι, δεν νοιάζεται για την ψυχή μου Δεν θα στείλω θερμάστρα. Αυτή είναι μια σοφή λέξη. 183 00:21:41,400 --> 00:21:43,000 Απλά επιμείνετε σε αυτό και μην το αφήσετε. 184 00:21:43,360 --> 00:21:46,280 Δεν θα το επιτρέψω, ακόμα κι αν πάνε όλοι στο διάολο συνωμότησαν. Λοιπόν, τι στο διάολο; 185 00:21:46,520 --> 00:21:50,200 Αλλά η γυναίκα θα σε σελώσει. Όχι, όχι, όχι, όχι σαμαρισμένος, όχι, όχι. 186 00:21:58,840 --> 00:21:59,920 Τι τόσο σύντομα; 187 00:22:00,300 --> 00:22:01,300 Δεν θέλουν να μείνω εκεί. 188 00:22:02,320 --> 00:22:04,020 Τους τσιμπάνε μύγες, μάλλον θα βρέξει. 189 00:22:12,970 --> 00:22:18,710 Εσύ, Vaška, το υποσχέθηκα στον πατέρα μου, έτσι δεν είναι; Θα προσαρμόσω τις σανίδες στο σώμα, αλλά δεν μπορώ. 190 00:22:19,330 --> 00:22:20,470 Πρέπει να κανονίσω κάτι. 191 00:22:20,810 --> 00:22:21,890 Θα σας το εξηγήσω απόψε. 192 00:22:22,590 --> 00:22:24,550 Μπείτε πίσω από το τιμόνι και κάντε το για εμένα. 193 00:22:25,050 --> 00:22:26,050 θα κάνω. 194 00:22:32,030 --> 00:22:38,630 Αν η λάσπη χωριστεί και αν το καθένα, όποιος τα δικαιούται έχει λάβει το μερίδιό του και 195 00:22:38,630 --> 00:22:40,050 τον καλλιέργησες κι εσύ. 196 00:22:40,810 --> 00:22:42,690 Η ζωή θα ήταν αρκετή. 197 00:22:43,470 --> 00:22:47,810 Ο καθένας μας θα μπορούσε να έχει τόσα πολλά μια φορά βοοειδή. Και όλοι τουλάχιστον θα τα κατάφερναν 198 00:22:47,810 --> 00:22:48,810 μόνος σου. 199 00:23:01,830 --> 00:23:04,290 Ο Μόρντι είναι ένα αγόρι που έχεις, αλλά κοντός πατέρας το δικό μας. 200 00:23:10,160 --> 00:23:13,000 Απλώς ευχαριστήστε για την ημέρα και για το ψωμί. 201 00:23:14,920 --> 00:23:15,920 Πού έμεινε; 202 00:23:19,780 --> 00:23:22,880 Ήθελα να τελειώσω τις σανίδες στο κρεβάτι, πώς παραγγείλατε κύριε μπαμπά 203 00:23:44,620 --> 00:23:49,040 Λυπάμαι, αλλά παίρνω την τιμωρία μου. Άνθρωποι να γίνει δαμάσκηνο, δεν οδηγεί! Δεν με χρειάζεσαι 204 00:23:49,040 --> 00:23:50,500 πω. Είμαι από εδώ. 205 00:23:50,760 --> 00:23:51,760 Ελέγξτε το! 206 00:23:51,900 --> 00:23:53,820 Μετανιώνεις που είσαι ελεύθερος; 207 00:23:54,320 --> 00:23:55,760 Δεν σου ήταν αρκετά αυτά τα πέντε χρόνια; 208 00:23:56,480 --> 00:23:57,880 Μπορείτε να πάρετε περισσότερα την επόμενη φορά! 209 00:23:59,440 --> 00:24:00,800 Φροντίζω! 210 00:24:01,040 --> 00:24:02,140 Θα κάνετε κράτηση! 211 00:24:02,400 --> 00:24:03,600 Τι είναι η κράτηση; 212 00:24:04,960 --> 00:24:06,880 Κοινοποιώ. Ούτε θα σε πείραζε! 213 00:24:58,860 --> 00:24:59,860 ότι καίγεται εκεί. 214 00:25:00,640 --> 00:25:04,240 Ξέρω ότι οι πεζοί από όλη την περιοχή. 215 00:25:05,340 --> 00:25:08,520 Ότι κάψαμε το σπιτάκι της, τον Ρίμπνικ. 216 00:25:43,290 --> 00:25:45,430 Καταραμένη, εμφανίζεται σαν φάντασμα. Πόσο έχεις κανένα 217 00:25:45,930 --> 00:25:46,789 Το ένα τρίτο του. 218 00:25:46,790 --> 00:25:48,810 Πόσους έχεις, ρωτάω; Περίπου τριάντα. 219 00:25:50,110 --> 00:25:52,090 Παίρνω τρία. Αυτό σου φτάνει. 220 00:25:52,330 --> 00:25:53,330 Παίρνω τρία. 221 00:25:53,550 --> 00:25:54,550 είπα ήδη. 222 00:25:55,010 --> 00:25:56,230 Άναψα στη φωτιά. 223 00:25:56,830 --> 00:25:58,410 Δεν θα μου έπαιρνες ούτε ένα. 224 00:25:58,690 --> 00:26:01,770 Πάρε τρία και δες το να εξαφανίζεται. Αφήστε μας εδώ κανείς δεν μπορεί να δει. 225 00:26:02,850 --> 00:26:04,010 Δεν έχω χρόνο να τα κρύψω. 226 00:26:04,390 --> 00:26:05,470 Αφήστε τα με τον Pavlíček. 227 00:26:05,830 --> 00:26:06,830 Θα τους στείλω. 228 00:26:07,110 --> 00:26:10,050 Και στο σιδερένιο, όταν λέει μεθαύριο Θα έχω δαμαλίδες και ελαφάκια. 229 00:26:11,050 --> 00:26:14,350 Είσαι στο καταραμένο μέρος, τι κάνεις; Μη μιλάς και προσέχεις τους δικούς σου. 230 00:26:18,850 --> 00:26:19,370 Εγώ 231 00:26:19,370 --> 00:26:28,410 με 232 00:26:28,410 --> 00:26:29,410 φοβάμαι 233 00:26:44,819 --> 00:26:47,400 Χαμπάρκα, ξεδιάντροπη ανάξια, της άξιζε θα κάνατε! 234 00:26:47,720 --> 00:26:48,800 Δεν θα μου κάνεις τίποτα! 235 00:27:36,639 --> 00:27:39,140 Ερχομαι. φοβάμαι. Τι, παρακαλώ; 236 00:27:39,620 --> 00:27:42,720 Ο αγρότης πήγε για ύπνο. Ακούω τα πάντα, να μπορείτε να βασιστείτε σε αυτό. 237 00:27:42,920 --> 00:27:48,060 Και η Πολένα είναι διαφορετική από σένα. Είναι ήδη μέσα σειρά. Υποτίθεται ότι ήταν μαζί του. Σου ανήκει 238 00:27:48,060 --> 00:27:49,400 μια ποδιά. Ερχομαι. 239 00:27:59,040 --> 00:28:00,040 Προχωρήστε. 240 00:28:00,520 --> 00:28:03,580 Σου άφησα την πόρτα της αυλής κλειστό για να μην κάνεις τίποτα άχρηστο 241 00:28:03,580 --> 00:28:04,580 θόρυβος 242 00:28:17,070 --> 00:28:18,070 Πώς βρέθηκες εδώ; 243 00:28:18,430 --> 00:28:20,170 λιποθύμησα. 244 00:28:20,850 --> 00:28:23,610 Ξέρω ότι κάνεις ξόρκι, αλλά κανείς δεν έχει δουλέψει ακόμα δεν πέρασε 245 00:28:23,830 --> 00:28:25,150 Πες μου, σε παρακαλώ. 246 00:28:25,710 --> 00:28:26,950 Δεν κάνω μαγικά, βλάκα. 247 00:28:27,370 --> 00:28:29,850 Σύρθηκα από το παράθυρο του θαλάμου. Είναι φραγμένο. 248 00:28:30,270 --> 00:28:31,350 Για κάποιον. 249 00:28:31,730 --> 00:28:33,410 Και για τι να μιλήσω; 250 00:28:33,810 --> 00:28:37,430 Αυτό εξαρτάται από την εξυπνάδα. Και δεν έχεις, τι; θα ταίριαζε ακριβώς. 251 00:28:38,330 --> 00:28:40,390 Εσύ, Vaška, έχω μια δουλειά για σένα. 252 00:28:40,630 --> 00:28:43,990 Έχω τρία στο καλάθι του Pavliček στο Zliv αγόρια. Δεν μπορώ να πάω εκεί. 253 00:28:44,350 --> 00:28:46,050 Δεν θέλω να με δουν να τους μιλάω. 254 00:28:46,590 --> 00:28:48,230 έτσι μου τα φέρνεις στη λάσπη. ΕΓΩ; 255 00:28:48,590 --> 00:28:51,370 Εσείς. Η κυρία μαμά παρήγγειλε ένα καλάθι εκεί, έτσι ταιριάζει. 256 00:28:51,590 --> 00:28:53,630 Απλώς πηγαίνεις για το καλάθι και είναι μέσα σε αυτό φέρνεις 257 00:28:54,170 --> 00:28:58,350 Ιησού, τι θέλεις από μένα; πώς τα πάω να το προσφέρω στη μαμά; Ξέρω γιατί θέλω 258 00:28:58,350 --> 00:28:59,350 για να πας 259 00:28:59,650 --> 00:29:00,650 Και θα πας. 260 00:29:01,330 --> 00:29:02,330 μπορείς να ακούσεις 261 00:29:02,630 --> 00:29:03,630 Ξέρω τι κάνω. 262 00:29:04,330 --> 00:29:07,670 Και πρόσεχε με. Οπότε θα πάω. 263 00:29:08,410 --> 00:29:10,390 Vojto, αυτός. Θα πάω να πάρω μόνος μου το ψάρι. 264 00:29:10,690 --> 00:29:11,690 Γιατί να τους πάτε; 265 00:29:11,890 --> 00:29:15,070 Πρέπει να πάει. Αλλά θα το κάνω καλύτερο για σένα. Αλλά θέλω να φύγει. 266 00:29:15,480 --> 00:29:19,680 Πρέπει να σταματήσεις να φοβάσαι μια για πάντα. Αλλά σε παρακαλώ, Vojta, να τον αφήσεις να φύγει. 267 00:29:20,080 --> 00:29:22,040 ακούς σε παρακαλώ. 268 00:29:29,400 --> 00:29:30,400 Θα πας τότε. 269 00:29:33,460 --> 00:29:34,540 Πού πετάτε; 270 00:29:37,560 --> 00:29:38,660 Στον Μπράνοφ. 271 00:29:41,240 --> 00:29:44,520 Τραβήξτε τη μύξα έτσι ώστε το τρίτο σας αύριο δεν σκότωσε. 272 00:30:08,689 --> 00:30:10,970 Όπως το γεγονός ότι το μπερδεύεις ρακένδυτος; 273 00:30:11,750 --> 00:30:14,130 Εξάλλου, αυτό δεν είναι πολύ κατάλληλο για την κόρη ενός μνηστήρα. 274 00:30:15,050 --> 00:30:18,670 Με έστειλε γιατί το αναγνώρισε. Και είμαι Πήγα γιατί το ήθελα. 275 00:30:19,010 --> 00:30:20,830 Και δώσε μου τους τρεις κυπρίνους και πάω. 276 00:30:21,030 --> 00:30:22,470 Κι αν δεν σου τα έδινα; 277 00:30:23,670 --> 00:30:27,790 Αν, ας πούμε, είπα ότι είναι ήδη Δεν νομίζω ότι έχουν φύγει. Για μένα και για μένα; 278 00:30:28,510 --> 00:30:29,510 Θα το χειριστεί. 279 00:30:29,550 --> 00:30:31,150 Αλλά όλοι θα το μετανιώσετε. 280 00:30:31,610 --> 00:30:33,870 Έπιασες το τελευταίο ψάρι, αυτό είσαι μιλάω. 281 00:30:34,330 --> 00:30:35,730 Περίμενε, για να δούμε. 282 00:30:37,320 --> 00:30:39,000 Καλή θέληση είναι, καλή θέληση. 283 00:30:40,020 --> 00:30:43,780 Αλλά δεν θα του δώσω τρία αγόρια, μόνο δύο. Απλά δώστε τρία όπως συμφωνήσατε. Τα έχει 284 00:30:43,780 --> 00:30:44,940 αρκετά, βάλτο εδώ. 285 00:30:45,980 --> 00:30:48,620 Εντάξει, θα του το πω, αλλά εσύ αφαιρέ το εσύ. 286 00:31:03,240 --> 00:31:04,380 Γεια σου νεαρέ! 287 00:31:04,940 --> 00:31:06,300 Πού τότε βιάζεσαι; 288 00:31:07,360 --> 00:31:08,900 Τι κουβαλάς λοιπόν σε αυτό το καλάθι; 289 00:31:09,240 --> 00:31:13,500 Συνέχισε να ρωτάς. Δεν έρχομαι μαζί σου, κι εσύ είσαι κι εγώ Λοιπόν, καλά, ξινή κούκλα. 290 00:31:13,740 --> 00:31:17,700 Δεν θα σου δαγκώσω το αυτί. δώσε μου το καλάθι Θα σου το μεταφέρω. Σύρετε τους! 291 00:31:21,360 --> 00:31:24,720 Αμολάω! Έτσι, έτσι, έτσι, θα το διδάξω. 292 00:31:25,520 --> 00:31:26,640 Γιατί γιατί; 293 00:31:38,810 --> 00:31:40,110 Χρειάζεται ένα ακόμα. 294 00:31:40,790 --> 00:31:43,730 Βοοειδή! Ο Χολτ δεν θα κάνει πια επιδρομή! 295 00:31:45,230 --> 00:31:46,790 Ευτυχώς που πήγα να σε γνωρίσω. 296 00:31:47,350 --> 00:31:48,350 Έχετε ψάρια; 297 00:31:48,770 --> 00:31:51,350 Ελπίζω να μην τον σκότωσες. Σκοτώθηκε όχι σκοτώθηκε. 298 00:32:05,730 --> 00:32:07,530 Βάτσλαβ, δεν έχεις δει την Απολίνκα; 299 00:32:07,960 --> 00:32:10,800 Τι; Αν δεν έχεις δει την Apolena. 300 00:32:11,120 --> 00:32:15,140 Είπε ότι θα πήγαινε στο Pavlíček για ένα καλάθι. Τι σκεφτόταν; 301 00:32:15,600 --> 00:32:17,980 Θα τη συναντήσω, μην ανησυχείς. Είναι. 302 00:32:27,300 --> 00:32:28,700 Που με πας; 303 00:32:29,740 --> 00:32:31,100 Κανείς δεν έρχεται εδώ. 304 00:32:31,380 --> 00:32:33,200 Οι άνθρωποι εδώ φοβούνται τα φίδια. Φίδια; 305 00:32:33,460 --> 00:32:34,780 Δεν τους φοβάμαι. 306 00:32:35,140 --> 00:32:36,580 Οπότε δεν θα τους κάνω κακό. 307 00:33:02,080 --> 00:33:03,660 Βγες έξω για να μην βραχείς η φούστα σου. 308 00:33:04,480 --> 00:33:05,480 Υπάρχει άφθονο νερό εδώ. 309 00:33:11,700 --> 00:33:12,700 έλα μέσα 310 00:33:39,280 --> 00:33:40,460 Εδώ είναι τα πακέτα μου. 311 00:33:42,040 --> 00:33:46,780 Έχω άλλα τρία, σε διαφορετικά μέρη. Εσύ πρέπει να έχεις πολλά χρήματα μέχρι τώρα, σωστά; 312 00:33:47,340 --> 00:33:50,380 Λοιπόν, θα αγόραζα ήδη ένα kobira. Κομπιρού; 313 00:34:31,050 --> 00:34:33,530 Κορίτσι, το πίνεις αυτό. 314 00:34:43,830 --> 00:34:45,889 τι είναι μόνο δύο παιδιά; 315 00:34:46,350 --> 00:34:47,350 Που είναι το τρίτο; 316 00:34:49,210 --> 00:34:51,710 Δεν μου έδωσε περισσότερα γιατί έπρεπε για σένα αρκετά. 317 00:34:52,570 --> 00:34:55,969 Ω, περίμενε, ρε σκόρπιο κλέφτη με έναν κλέφτη. 318 00:34:56,250 --> 00:34:58,730 Του είπα ότι δεν μπορείς να σου αρέσει. Επίσης, που δεν θα δώσω 319 00:35:28,270 --> 00:35:29,310 Έχω 7 συλλόγους εδώ. 320 00:36:04,710 --> 00:36:05,609 Περίμενε εδώ. 321 00:36:05,610 --> 00:36:06,610 που πας 322 00:36:06,910 --> 00:36:10,070 Άλλαξε ρούχα. Έχω ένα δεύτερο φόρεμα. Κανείς για δεν το ξέρει. Εδώ θα φοβάμαι. 323 00:36:10,550 --> 00:36:12,310 Τι φταίει μια κοπέλα που φοβάται; 324 00:36:12,570 --> 00:36:14,350 Είδατε όμως τι μπορεί να συμβεί. 325 00:36:16,230 --> 00:36:18,310 Γάμησε με και άσε το ήσυχο. 326 00:36:19,550 --> 00:36:21,210 Πρέπει να έχει συνέλθει εδώ και καιρό. 327 00:37:07,790 --> 00:37:08,790 εσείς. 328 00:38:38,109 --> 00:38:41,270 Θα σου πω ότι σε αγαπώ εσύ. 329 00:38:42,320 --> 00:38:45,360 Θα περιμένω μέχρι να έρθει η ώρα, όταν θα είμαστε ξύπνιοι. 330 00:38:46,100 --> 00:38:47,740 Δεν θα είμαι ποτέ ξύπνιος. 331 00:38:49,140 --> 00:38:54,720 Ξέρω, εσύ η κόρη του αγρότη και εγώ είμαι μανιτάρι. 332 00:38:55,240 --> 00:38:58,480 Ακόμα κι αν δεν ξυπνήσω, δεν θα είμαι κανένας. 333 00:39:07,960 --> 00:39:10,500 Πρέπει να πας γρήγορα σπίτι, έρχεται καταιγίδα. 334 00:39:10,810 --> 00:39:13,070 Δεν θέλω να πάω σπίτι, θα ξυπνήσω γιαγιά, είναι είναι πιο κοντά. 335 00:39:13,630 --> 00:39:14,368 Εντάξει, πήγαινε. 336 00:39:14,370 --> 00:39:15,370 Αφήστε τους να σας βρουν εκεί. 337 00:39:15,610 --> 00:39:17,850 Στο σπίτι θα πω ότι σε είδα, για σένα δεν φοβήθηκαν. 338 00:39:25,730 --> 00:39:27,390 Γιατί δεν πήγες μέχρι τη Ζλίβα; 339 00:39:28,570 --> 00:39:32,590 Ήμουν μέχρι τη λίμνη Zliv, αλλά όταν δεν την είδα, νόμιζα ότι είχε φύγει 340 00:39:32,590 --> 00:39:33,590 μάλλον με άλλο τρόπο. 341 00:39:33,910 --> 00:39:36,050 Και αφού μας έλειψε ο ένας τον άλλον, γύρισα. 342 00:39:37,170 --> 00:39:39,350 Τι σκέφτηκε να πάει για αυτό το καλάθι; 343 00:39:41,420 --> 00:39:43,260 Μια καταιγίδα κατάφερε να με οδηγήσει κάπου εκεί. 344 00:39:43,760 --> 00:39:47,020 Δεν μπορώ καν να το σκεφτώ. Αλλά δεν είναι πια κοριτσάκι 345 00:39:47,740 --> 00:39:52,160 Ίσως πήγε να δει τη γιαγιά στο κτίριο ή στα μεταλλεύματα στα μπράτσα και είδε ότι οδηγούσε 346 00:39:52,160 --> 00:39:53,480 καταιγίδα, οπότε έμεινε εκεί. 347 00:39:57,160 --> 00:39:58,620 Το δικό μου δεν το είδα με την Απολίνκα; 348 00:39:58,980 --> 00:40:02,500 Την είδε να πηγαίνει στο κτίριο. Μου τηλεφώνησε, έτσι δεν είναι; θα μείνει με τη γιαγιά. Λοιπόν, βλέπεις. 349 00:40:02,980 --> 00:40:04,760 Ο Θεός θα πληρώσει για αυτό το μήνυμα, Χόκου. 350 00:40:19,530 --> 00:40:22,870 Ελπίζω να μην πάει στους βρωμούς. Σίγουρα το ένα το μανιτάρι τους κάτι θα μεγαλώσει. 351 00:40:23,070 --> 00:40:27,190 Είμαι επίσης έκπληκτος που έχει περάσει πολύς καιρός δεν πέταξαν έξω. Βάλτε τους μια κατάρα. 352 00:40:27,230 --> 00:40:31,970 Δεν είναι δυνατόν για τον Βέντεσλαους μας κλέψατε και λήστεψε κάποιον. 353 00:40:32,190 --> 00:40:33,790 Λοιπόν, θα δούμε. 354 00:40:34,330 --> 00:40:40,170 Θα σου το δώσω μόνος μου. Θα σε πάρω σήμερα δείπνο. Εγγυώμαι γι' αυτόν μόνο στο πρόσωπό μου. 355 00:40:41,110 --> 00:40:42,870 Απλά μην τον οδηγήσεις στο χωριό. 356 00:40:43,970 --> 00:40:46,790 Μην μας ντροπιάζετε, κύριε φύλακας. 357 00:40:47,390 --> 00:40:50,330 Μια παραγγελία είναι μια παραγγελία. Λυπάμαι πολύ, αλλά πρέπει 358 00:40:50,790 --> 00:40:51,790 πάμε. 359 00:40:52,150 --> 00:40:53,150 Ιησούς Μαρία! 360 00:40:53,770 --> 00:40:56,970 Wenceslas! Το έκανα, μαμά. 361 00:40:57,210 --> 00:40:59,630 Μόλις είδα τον άντρα να μαζεύεται από το έδαφος. 362 00:40:59,910 --> 00:41:00,910 Δεν τον ξέρω καθόλου. 363 00:41:01,570 --> 00:41:02,650 Σε πιστεύω, Βάτσλαβ. 364 00:41:04,030 --> 00:41:05,390 Αλλά πήγαινε τώρα, αγόρι. 365 00:41:14,710 --> 00:41:15,770 Μην κλαις, μαμά. 366 00:41:16,880 --> 00:41:19,660 Άλλωστε δεν μπορούν να καταδικάσουν έναν αθώο αγόρι. 367 00:41:20,540 --> 00:41:24,480 Το πρωί θα πάω στα βαθιά α θα δεις ότι θα σου το φέρω το βράδυ. 368 00:42:01,040 --> 00:42:06,040 Δόξα τω Θεώ δεν σου συνέβη ο τρόπος. Οι λάσπες είναι προδοτικές. Ένα σμιλεμένο σώμα, 369 00:42:06,080 --> 00:42:09,140 παλιά ήταν χειρότερα. Νωρίς όπως μωρό 370 00:42:09,700 --> 00:42:13,720 Υπάρχει κάτι στη λάσπη που κανείς δεν νοιάζεται δεν καταλαβαίνει, ούτε ο λόγιος. 371 00:42:13,940 --> 00:42:18,000 Θα σου το φέρει, ρε, και τελείωσε. 372 00:42:20,480 --> 00:42:22,180 Αυτό είναι τρομερό. 373 00:42:22,840 --> 00:42:24,360 Τέτοια βιασύνη. 374 00:42:26,660 --> 00:42:28,580 Θα καταστρέψει όλη την οικογένεια. 375 00:42:32,460 --> 00:42:33,480 καθαροί δρόμοι για εμάς. 376 00:42:34,720 --> 00:42:41,460 Ας προσευχηθούμε για όλους τους ταξιδιώτες που έμειναν αφύλακτες. Για την οικογένεια, για 377 00:42:41,460 --> 00:42:45,060 παιχνίδι στα χωράφια και ο άρχοντας να μας κρατά ευτυχισμένους πήγε 378 00:42:45,340 --> 00:42:49,740 Ας προσευχηθούμε στο όνομα του Πατέρα και του Υιού και του Πνεύματος Άγιος. Αμήν. 379 00:42:50,020 --> 00:42:53,900 Πάτερ ημών, αιχμάλωτος των ουρανών, εξομολογήσου το όνομά σου 380 00:43:02,080 --> 00:43:04,220 Επιτρέψτε μου από τα δεκαπέντε να ακουστεί, αμήν. 381 00:43:06,420 --> 00:43:07,940 Το έκανε λάθος με έναν άντρα. 382 00:43:12,360 --> 00:43:16,580 Μπαμ καλά, μπαμ, είναι κύριος κόψτε το τσικνιά, ποτέδα. Επιτρέψτε μου να σας ευχαριστήσω για αυτό. 383 00:43:19,340 --> 00:43:24,120 Με έχει καταναλώσει στον δρόμο και δεν μπορώ να συνεχίσω. Υπάρχουν μέρες όσο ένα ποτάμι. Ιδρώτα στη σόμπα 384 00:43:24,120 --> 00:43:26,680 στεγνώνει. Και κατακάθι καφέ για να κλείσει. 385 00:43:26,920 --> 00:43:28,560 Είναι κακό έξω, κακό. 386 00:43:28,980 --> 00:43:30,560 Δεν μπορείτε να δείτε την ανάρτηση. 387 00:43:31,040 --> 00:43:33,620 Αλλά μόλις πέταξα κοντά σου έφερε την εφημερίδα. 388 00:43:34,100 --> 00:43:35,440 Τι συνέβη; 389 00:43:35,740 --> 00:43:41,480 Λοιπόν, αυτό το κορίτσι έχει φρικάρει. Και εσύ επίσης. Αλλά πρέπει να το μάθεις μια φορά. 390 00:43:42,240 --> 00:43:43,660 Οπότε περνάω από τη Λιλή. 391 00:43:45,480 --> 00:43:47,700 Έρχομαι στον προμαχώνα κοντά στην πομάκα. 392 00:43:48,800 --> 00:43:52,000 Και ξαφνικά βλέπω έναν χωροφύλακα. Κάποιος θα βγει. 393 00:43:52,860 --> 00:43:55,280 Παρακολουθώ, δεν θέλω να πιστέψω τι. 394 00:43:55,610 --> 00:43:59,710 Αλλά για την ψυχή μου ήταν ο Vašek Ποντουράκοβιτς. Εσείς για τον Ιησού Χριστό. 395 00:43:59,950 --> 00:44:03,530 Τσέτνικ, χτύπησε. Επίθεση περισσότερο σαν Βέντσελαους. 396 00:44:03,950 --> 00:44:09,010 Από πίσω στο πιόνι του άρχοντα, το κολλάω ζαλισμένος και έκλεψε δύο χρυσά. Εσύ το δικό μου 397 00:44:09,010 --> 00:44:10,710 σωτήρας. Έτσι θα είναι. 398 00:44:11,210 --> 00:44:18,010 Αν πήρε τα χρήματα, είναι ληστεία. Α αυτό είναι καυτό και θα μπορούσε να πάρει 399 00:44:18,010 --> 00:44:19,270 πέντε με δέκα. 400 00:44:56,810 --> 00:44:59,350 Μείνε ακίνητος, Θεέ, πάνω από τους βαρείς χοίρους μας. 401 00:45:00,170 --> 00:45:02,510 Και έχουμε ήδη. 402 00:45:03,910 --> 00:45:07,570 Κοίτα, θα είναι κακό. Έτσι είναι το πρωί δεν θα πάρεις ένα βαθύ. 403 00:45:08,030 --> 00:45:09,030 θα πάρω 404 00:45:09,490 --> 00:45:11,470 Θα το πάρω κι ας μην είχα ξύλα κολυμπήστε απέναντι 405 00:45:11,870 --> 00:45:14,990 Δεν θα αφήσω το αγόρι εκεί. Έχεις χρήματα. 406 00:45:15,190 --> 00:45:17,550 Καταθέστε εγγύηση και θα τον αφήσουν να φύγει. 407 00:45:18,470 --> 00:45:19,990 Θα είχες δίκιο. 408 00:45:20,770 --> 00:45:22,250 Κοίτα αυτό το αγόρι. 409 00:45:23,370 --> 00:45:24,370 Βουμουν. 410 00:45:24,840 --> 00:45:31,180 Τα αδέρφια είναι κάτω από το νερό, Václava, Vodva, Četík και ότι ο Szmetek μπορεί ακόμα να ροχαλίζει. 411 00:45:31,360 --> 00:45:35,940 Άσε τον, δεν θα κοιμηθεί καν. Και οι singles θα ξαπλώνουν κι αυτοί. 412 00:45:39,800 --> 00:45:41,680 Δεν θέλω καν να πάω σπίτι. 413 00:45:44,800 --> 00:45:47,780 Καληνύχτα. Καληνύχτα κύριε Πάτεν. 414 00:46:02,890 --> 00:46:06,090 Αρχείο; Δώσε μου ένα διάλειμμα. Λοιπόν, καλά. 415 00:46:06,670 --> 00:46:08,170 Αυτά είναι πράγματα, ε; 416 00:46:08,670 --> 00:46:11,670 Ο Βάτσλαβ δεν χτύπησε καν τον άνδρα δεν κάλυπτε 417 00:46:12,090 --> 00:46:14,290 Ποιος μπορεί να ξέρει; Pambo. 418 00:46:14,990 --> 00:46:16,390 Και πήγαινε να το χαλάσεις. 419 00:46:27,850 --> 00:46:29,170 Καλή απόκτηση. 420 00:46:29,630 --> 00:46:30,890 Ευχαριστώ, γείτονες. 421 00:46:45,100 --> 00:46:46,100 Πού τότε, κύριε μπαμπά; 422 00:46:46,700 --> 00:46:50,520 Μας συνέβη όμως ένα κακό, κύριε Στιούαρντ. 423 00:46:51,440 --> 00:46:53,300 Τα αγόρια με πήγαν φυλακή. 424 00:46:54,460 --> 00:46:56,920 Wenceslas; Άλλωστε είναι ακόμα παιδί. 425 00:46:57,200 --> 00:47:03,880 Και γιατί; Τι συνέβη στην πραγματικότητα; Μα το δικό σου ένα πιόνι, το όνομά του είναι Martinák, 426 00:47:03,920 --> 00:47:08,820 ανέφερε ότι του έπεσαν σε ενέδρα και σας πήραν χρυσή. 427 00:47:10,080 --> 00:47:13,540 Martinak; Ο μεθυσμένος; Αυτή που είχε μέσα τσέπη δύο χρυσά; 428 00:47:14,760 --> 00:47:16,220 Μάλλον θα υπάρχει κάτι άλλο σε αυτό. 429 00:47:17,140 --> 00:47:20,900 Απλώς το χαλαρώνετε με τον γιο σας, κύριε μπαμπά. Θα ερευνήσω και θα τα κανονίσω όλα μόνος μου. 430 00:47:21,120 --> 00:47:23,180 Θα σας πληρώσω, κύριε δικηγόρο. 431 00:47:23,840 --> 00:47:25,180 Θυμηθείτε να σας πληρώσω. 432 00:47:30,500 --> 00:47:31,500 Vojto! 433 00:47:34,620 --> 00:47:35,760 ήρθες 434 00:47:41,420 --> 00:47:43,100 Νόμιζα ότι έμενες με τη γιαγιά. 435 00:47:43,420 --> 00:47:45,590 Ήρθα λόγω του... Václav. 436 00:47:46,490 --> 00:47:47,490 Λόγω Vašek; 437 00:47:49,030 --> 00:47:50,270 Γιατί μπορούσες να μείνεις εκεί; 438 00:47:51,430 --> 00:47:53,010 Vojta, μη μιλάς έτσι. 439 00:47:53,610 --> 00:47:57,590 Νόμιζα ότι θα τον βοηθούσες. Παρά όλα αυτά ξέρεις πώς ήταν 440 00:47:57,810 --> 00:47:58,830 Πώς θα μπορούσα να τον βοηθήσω; 441 00:47:59,370 --> 00:48:03,150 Πρέπει να τον σώσεις. Πρέπει να το κάνεις εξαιτίας μου. 442 00:48:03,490 --> 00:48:05,190 Πες τα όλα πώς ήταν και... Ζευγάρωνε εσύ 443 00:48:07,510 --> 00:48:08,630 Δεν θα τον βοηθούσα. 444 00:48:09,110 --> 00:48:10,410 Θα το έπεφτα ο ίδιος. 445 00:48:11,030 --> 00:48:12,370 Σίγουρα δεν θα με πίστευαν. 446 00:48:12,920 --> 00:48:14,960 Ξέρεις πώς με αγαπούν όλοι. 447 00:48:15,680 --> 00:48:18,700 Václav, δεν φταίω εγώ. θα ήθελα για το άφησε 448 00:48:21,360 --> 00:48:22,360 τι φωνάζεις 449 00:48:27,420 --> 00:48:29,780 Αφήστε το λοιπόν να καθίσει για λίγες μέρες, ακυκλοφόρητο. 450 00:48:30,280 --> 00:48:31,500 Αυτό μόνο θα τον ωφελήσει. 451 00:48:32,960 --> 00:48:34,420 Έλα, πάμε. 452 00:48:36,040 --> 00:48:40,000 Αν έλεγα ότι ήμουν αυτός ο τύπος Τράβηξα, θα έπρεπε να παραδεχτείς ότι είσαι 453 00:48:40,000 --> 00:48:41,560 κουβαλούσε ψάρια. Από ποιον; 454 00:48:42,190 --> 00:48:44,450 Οπου; Θα ήμασταν ήδη σε αυτό. 455 00:48:46,210 --> 00:48:49,970 Αν ο κύριος έχτισε και είχε την αλήθεια. 456 00:48:50,590 --> 00:48:52,590 Δεν είχα πάντα δίκιο; 457 00:48:55,250 --> 00:48:56,250 Είχε 458 00:49:27,600 --> 00:49:28,600 δεν σου αρέσω 459 00:49:29,640 --> 00:49:31,280 Περισσότερο από ό,τι ζω. 460 00:49:32,040 --> 00:49:34,800 Αλλά γι' αυτό ακριβώς δεν μπορείς. 461 00:49:36,280 --> 00:49:37,280 Καλός. 462 00:49:37,960 --> 00:49:42,020 Ξέρεις λοιπόν ότι είμαι καλύτερος από αυτόν pacholep čera. 463 00:49:43,520 --> 00:49:46,000 Για να ξέρεις ότι σε αγαπώ. 464 00:49:50,060 --> 00:49:51,880 Μη με ακολουθήσεις στον αχυρώνα για δεύτερη φορά. 465 00:49:52,680 --> 00:49:54,700 Για να κρατήσει ο διάβολος. 466 00:49:55,100 --> 00:49:58,080 Αλλά μην ανησυχείς, εμείς ο γιος σου πάμε 467 00:49:58,440 --> 00:50:01,080 Αν δεν τον πήγαιναν στο Buděžice, αυτό θα ήταν ήταν χειρότερο. 468 00:50:01,400 --> 00:50:06,400 Για όνομα του Χριστού, ακόμα και το αγόρι είναι αθώος. Ούτε καν αυτό το πιόνι από το ξύλο 469 00:50:06,400 --> 00:50:09,040 δεν είδε τον κύριο μπαμπά, θα σου έδινα άλλο συμβουλή. 470 00:50:09,960 --> 00:50:12,360 Πηγαίνετε κοντά του και μιλήστε του με νόημα λέξη. 471 00:50:12,740 --> 00:50:15,140 Ίσως θα μπορούσε σε εκείνο το πρώτο ζάλισμα email. 472 00:50:15,500 --> 00:50:20,800 Ίσως κάποιος άλλος να τον χτυπήσει. Λοιπόν και Κύριε μπαμπά, είστε πλούσιος. 473 00:50:20,880 --> 00:50:22,720 Όχι, δεν θα το κάνω. 474 00:50:23,820 --> 00:50:27,160 Εγγυώμαι για το αγόρι όπως για τον εαυτό μου, και θα το έκανα δεν απέδειξε την αθωότητά του. Πρέπει 475 00:50:27,160 --> 00:50:30,260 αποδείξτε την αλήθεια και όχι απάτη, κύριε Νόβακ. 476 00:50:31,380 --> 00:50:35,840 Μπροστά σε έναν τέτοιο άνθρωπο που τον κατηγόρησαν, δεν θα χαμηλώσουμε. 477 00:50:36,360 --> 00:50:40,120 Αφήστε τον Βάτσλαβ να μείνει έτσι στη φυλακή πολύ μέχρι να αποδειχθεί η αθωότητά του. 478 00:50:43,040 --> 00:50:44,380 Με τον αγώνα, κύριε Novák. 479 00:50:47,080 --> 00:50:48,920 Λοιπόν, τι πιστεύετε, κύριε μπαμπά; 480 00:50:49,390 --> 00:50:52,550 Είναι ακόμα εδώ ο κ. Sousek; Πώς θα μπορούσε να μην είναι; από προεπιλογή, απλώς συνεχίστε. Κύριε μπαμπά, 481 00:50:52,550 --> 00:50:53,550 δευτεροετής, έλα μαζί μου. 482 00:50:54,730 --> 00:50:55,730 Πηγαίνετε λοιπόν, ευχαριστώ. 483 00:50:56,070 --> 00:50:59,770 Ζητώ συγγνώμη που μίλησα τόσο ξαφνικά. Ερχομαι. Ο κ. Sousek, είναι αγρότης 484 00:50:59,770 --> 00:51:02,270 Ο Podružák από το Plástovice, ο πατέρας του φτωχού αγόρι. 485 00:51:02,650 --> 00:51:03,650 Τι προτιμάς; 486 00:51:03,890 --> 00:51:06,610 Θα ήθελε πολύ να πάρει το αγόρι σπίτι και νομίζω ότι θα λειτουργήσει. 487 00:51:06,930 --> 00:51:09,010 Δεν ξέρω, δεν ξέρω. Παρακαλώ καθίστε. Σας ευχαριστώ. 488 00:51:10,370 --> 00:51:14,250 Οδήγησα για να δω τον τύπο Martinák. Πραγματικά τον τσιμπήσαμε και... Το έστειλε 489 00:51:14,250 --> 00:51:17,430 Το έκανα, αλλά ο αγγελιοφόρος επέστρεψε λέγοντας ότι ήταν για μεγάλο νερό 490 00:51:18,730 --> 00:51:21,210 Το έχω ήδη εδώ. Ο κύριος Στόρμι περιμένει μαζί του, να μην μας ξεπλύνει. 491 00:51:21,470 --> 00:51:22,470 Είμαι μαζί του λοιπόν. 492 00:51:22,770 --> 00:51:24,270 Πες στον Νόβακ να τον φέρει. 493 00:51:26,110 --> 00:51:27,110 Μετακινηθείτε. 494 00:51:28,750 --> 00:51:30,050 Πρέπει να γράψουμε ένα πρωτόκολλο. 495 00:51:30,490 --> 00:51:33,110 Ελπίζω να μην είναι πολύ, αλλά φόρμα πρέπει να διατηρηθεί. 496 00:51:36,190 --> 00:51:37,190 Ετσι. 497 00:51:37,610 --> 00:51:39,330 Έλα λοιπόν, Martinák, έλα. 498 00:51:41,470 --> 00:51:42,910 Φιλάω τον Δούκα, χάριν κύριε. 499 00:51:45,430 --> 00:51:46,430 Γράφω. 500 00:51:47,950 --> 00:51:49,650 Τι έκανες χθες στη λάσπη; 501 00:51:50,330 --> 00:51:53,490 Πήγα να δω αν κυνηγούσε κανείς στο ρέμα. 502 00:51:53,770 --> 00:51:54,790 Έχεις γνωρίσει κανέναν; 503 00:51:56,170 --> 00:51:57,570 Ποιον γνωρίσατε; 504 00:51:59,510 --> 00:52:00,670 Κάποιο κορίτσι. 505 00:52:02,670 --> 00:52:03,670 Αγνωστος. 506 00:52:06,490 --> 00:52:07,490 Ανάλατο καλάθι. 507 00:52:07,650 --> 00:52:09,790 Και τους κυνήγησες; Σε παρακαλώ μην το κυνηγάς. 508 00:52:10,130 --> 00:52:11,130 Δεν λες ψέματα! 509 00:52:12,610 --> 00:52:14,070 Αποδεχτείτε τον νεαρό μνηστήρα. 510 00:52:15,950 --> 00:52:17,310 Και τι ήταν μετά; 511 00:52:17,840 --> 00:52:20,540 Ξαφνικά κάποιος με χτύπησε από πίσω κεφάλια. 512 00:52:21,180 --> 00:52:27,560 Δεν ξέρω τίποτα περισσότερο όταν ξύπνησα Βλέπω τον γιο του αναφέροντος. Σηκώθηκα και 513 00:52:27,560 --> 00:52:31,520 έφυγε τρέχοντας. Και από αυτό κρίνατε ότι ήταν αυτός που σε χτύπησε; Γιατί θα 514 00:52:31,520 --> 00:52:32,520 έτρεχε 515 00:52:32,600 --> 00:52:34,180 Θα μπορούσε όμως να ήταν κάποιος άλλος; 516 00:52:35,600 --> 00:52:37,780 Παρακαλώ, είναι επίσης δυνατό. 517 00:52:38,040 --> 00:52:39,800 Και γιατί νομίζεις ότι σε χτύπησε; 518 00:52:40,700 --> 00:52:41,700 Δεν ξέρω. 519 00:52:42,500 --> 00:52:45,040 Μας μισούν, εμάς τους πρίγκιπες. 520 00:52:47,690 --> 00:52:48,850 Και το κορίτσι έφυγε τρέχοντας; 521 00:52:49,250 --> 00:52:50,250 Ναί. 522 00:52:50,810 --> 00:52:55,170 Και πόσα χρήματα σου πήρε; Τώρα όμως αλήθεια ή θα είναι κακό; 523 00:52:55,590 --> 00:52:56,750 Δεν μου πήρε τίποτα. 524 00:52:57,050 --> 00:52:59,790 Τότε βρήκα τα χρήματα σε αυτό σειρά. 525 00:53:01,170 --> 00:53:04,750 Και ξέρετε ότι θα μπορούσατε να το είχατε καταστρέψει αυτό άνθρωπος; 526 00:53:07,370 --> 00:53:09,290 Ξέρεις τον Markinák εδώ; 527 00:53:14,390 --> 00:53:16,670 Δεν ξέρω. Τον χτύπησες; 528 00:53:17,210 --> 00:53:19,190 Καθώς ο Θεός είναι από πάνω μου, δεν χτύπησε. 529 00:53:19,430 --> 00:53:20,950 Πες μας τώρα κάτι ακόμα. 530 00:53:21,170 --> 00:53:26,150 Δηλώσατε κατά την ανάκριση ότι το δικό σας η νοσοκόμα πήγε στο νεροχύτη για να πάρει ένα νέο καλάθι. Είδε 531 00:53:26,150 --> 00:53:26,808 είσαι αυτή 532 00:53:26,810 --> 00:53:31,630 Πήγα να τη συναντήσω αλλά δεν μπορούσα να δω τρώει ανάθεμά σου, σειρά σου τώρα 533 00:53:31,630 --> 00:53:34,930 εσύ. Πες μου, η κόρη σου έχει ένα; εραστής; 534 00:53:36,570 --> 00:53:38,670 Όχι όταν το κορίτσι είναι μόλις 16 ετών. 535 00:53:38,950 --> 00:53:44,110 Λοιπόν, δεν θα ήταν ακριβώς αυτός ο λόγος. Λοιπόν το θέμα θα ήταν ξεκάθαρο, εκτός από τον Martinák. 536 00:53:44,510 --> 00:53:46,770 Θέλετε να συμμετάσχετε στη δίκη; 537 00:53:47,100 --> 00:53:47,879 κύριε μπαμπά. 538 00:53:47,880 --> 00:53:51,520 Δεν θέλω. Δεν θα σας μηνύσουμε Μαρτινάκ. 539 00:53:53,560 --> 00:53:56,240 Ο Θεός να σε συγχωρέσει για όσα μας έκανες. 540 00:54:02,700 --> 00:54:03,780 Σύντομα εδώ. 541 00:54:05,580 --> 00:54:08,040 Πες μου, λοιπόν, πώς ήταν εκεί; 542 00:54:08,760 --> 00:54:14,900 Ελέησέ με, Vojta, και μη ρωτάς εμένα. Άσε με, θα σου πω άλλη φορά, σήμερα 543 00:54:14,900 --> 00:54:18,220 Δεν μπορώ Θα έπρεπε να σε είχαν αφήσει εκεί για μερικές Κυριακές. Αυτό θα ωφελούσες. 544 00:54:20,140 --> 00:54:24,120 Αν ήσουν χρήσιμος, ίσως να ήσουν είπε ποιος το πριγκιπόπουλο 545 00:54:24,120 --> 00:54:28,260 χάιδεψε και γιατί του το έκανε. Ο Θεός να σε έχει καλά Σε παρακαλώ άσε με ήσυχο, Vojta. 546 00:54:28,480 --> 00:54:30,280 Δεν με νοιάζει ποιος του το έκανε. 547 00:54:30,560 --> 00:54:31,780 Δεν θα με ένοιαζε. 548 00:54:32,760 --> 00:54:34,120 Η γεύση είναι γεύση. 549 00:54:34,940 --> 00:54:37,500 Φύγε από εδώ ή περάστε τη νύχτα. 550 00:54:37,780 --> 00:54:38,780 Είναι στο αίμα σου. 551 00:54:48,590 --> 00:54:50,570 Ο ένας είναι καλά, ο άλλος πήρε νερό. 552 00:54:51,350 --> 00:54:52,450 Το μεγαλύτερο εδώ. 553 00:54:53,310 --> 00:54:54,370 Βροντή να το κάνει. 554 00:54:54,950 --> 00:54:55,950 Δεν μπορεί να συνεχιστεί έτσι. 555 00:54:56,610 --> 00:55:00,910 Δεν θα κοπιάσω δωρεάν. Παίρνεις άλλο ένα ψάρια. Μπορείτε επίσης να φτιάξετε τις τσάντες. Μπορείτε να το κάνετε. 556 00:55:01,930 --> 00:55:03,990 θα κάνω. Το σκεφτόμουν πολύ καιρό. 557 00:55:04,290 --> 00:55:05,990 Και ξέρετε που τα φτιάχνω; Οπου; 558 00:55:06,510 --> 00:55:08,350 Στο σετ σας. Στη λιμνούλα. 559 00:55:08,590 --> 00:55:09,590 Μαζί μας; 560 00:55:09,710 --> 00:55:12,490 Η λιμνούλα θα καθαριστεί, θα υπάρχουν σπόροι σαν πίσω από τη σόμπα. 561 00:55:13,110 --> 00:55:14,210 Θα τα έχω και εγώ στα χέρια μου. 562 00:55:14,630 --> 00:55:15,630 Θα το δώσω μια ευκαιρία. 563 00:55:15,750 --> 00:55:16,709 Τι γίνεται με τον μπαμπά; 564 00:55:16,710 --> 00:55:17,710 Δεν θα ξέρει τίποτα. 565 00:55:18,350 --> 00:55:19,650 Θα σας πω πώς να το κανονίσετε. 566 00:55:20,150 --> 00:55:21,390 Πρέπει να τακτοποιηθεί έτσι. 567 00:55:21,850 --> 00:55:23,850 Το θέλω και το χρειάζομαι. 568 00:55:24,250 --> 00:55:26,230 καταλαβαίνεις καταλαβαίνω, Vojta. 569 00:55:29,130 --> 00:55:32,070 Εδώ γίνεται ένα κανάλι για να μπορεί το νερό να φουσκώσει 570 00:55:35,870 --> 00:55:40,790 Οι θάμνοι θα ξεθάψουν και ο τουφέκι θα πετάει έξω Τι γίνεται με τον μπαμπά; 571 00:55:41,730 --> 00:55:44,350 Μπορείτε να του πείτε ότι η λάσπη θα μεταφερθεί κομπόστ. 572 00:55:45,410 --> 00:55:47,610 Θα δεις πώς πάει στο ουράνιο τόξο των χωραφιών σου και υποκλίνομαι. 573 00:55:48,430 --> 00:55:50,330 Θα με ευχαριστήσετε για την ιδέα. 574 00:55:51,510 --> 00:55:54,710 Τότε μπορείς να του πεις ότι θέλεις κανονίστε ένα πραγματικό σετ. 575 00:55:55,430 --> 00:55:58,550 Μπορείτε να αγοράσετε ωραία μοσχεύματα στο Libějce και θα είστε να φυτέψεις 576 00:55:59,970 --> 00:56:04,450 Τα φοβάμαι όλα. Είναι στο χέρι σου επικίνδυνο. Φυλάσσεται σε ψυγείο 577 00:56:04,450 --> 00:56:06,830 κλεμμένα ψάρια. Βλάκα, δεν ξέρεις τίποτα. 578 00:56:07,210 --> 00:56:10,010 Θέλετε να διατηρήσετε τη λίμνη καθαρή και τακτοποιημένη φρούτα. 579 00:56:10,450 --> 00:56:12,130 Μην ανησυχείς για τίποτα και πες τον στον μπαμπά. 580 00:56:15,590 --> 00:56:17,230 Μάλλον δεν μπορώ να το κάνω. 581 00:56:17,640 --> 00:56:19,120 Ξέρεις ότι σε έχω στα χέρια μου 582 00:56:20,300 --> 00:56:22,760 Μην εύχεσαι τι θα σου κάνω αν αυτό δεν λες 583 00:56:23,680 --> 00:56:25,520 Πρόσεχε με! 584 00:56:42,240 --> 00:56:43,680 Τι έχεις, Βάτσλαβ; 585 00:56:45,240 --> 00:56:46,240 Τίποτα. 586 00:56:47,360 --> 00:56:49,140 Δεν μου αρέσεις τελευταία. 587 00:56:49,920 --> 00:56:51,780 Η μητέρα της το έχει ήδη παρατηρήσει. 588 00:56:52,500 --> 00:56:53,700 Σου συνέβη κάτι; 589 00:56:54,040 --> 00:56:56,420 Όχι. Τι κάνεις λοιπόν εδώ; 590 00:56:56,660 --> 00:56:57,660 Τίποτα. 591 00:57:00,340 --> 00:57:06,760 Σκέφτηκα λοιπόν, μπαμπά, θα έπρεπε καθαρίστε τη λίμνη εδώ και φυτέψτε εκεί 592 00:57:06,760 --> 00:57:07,760 μοσχεύματα. 593 00:57:08,660 --> 00:57:11,880 Είναι μια άλλη δουλειά αρκετή όταν είμαι εγώ μπροστά στην πόρτα. 594 00:57:13,640 --> 00:57:15,620 Και σκέψου τέτοιες ανοησίες. 595 00:57:15,840 --> 00:57:16,840 Ευχαριστώ το βράδυ. 596 00:57:23,400 --> 00:57:24,640 Μου αρέσεις αγόρι μου. 597 00:57:26,980 --> 00:57:29,160 Ο Θεός ξέρει τι τρώει στην καρδιά σου. 598 00:58:47,630 --> 00:58:49,030 Λέτε στον μπαμπά για τη λίμνη. 599 00:58:49,470 --> 00:58:51,410 Θα πρέπει να είναι καλά μέχρι τον Νοέμβριο. 600 00:58:52,050 --> 00:58:53,050 Πρέπει να. 601 00:58:53,290 --> 00:58:54,570 Το έχω ήδη μιλήσει. 602 00:58:55,090 --> 00:58:56,090 Ο μπαμπάς δεν θέλει. 603 00:58:56,370 --> 00:58:57,169 Πρέπει να πας. 604 00:58:57,170 --> 00:58:58,170 Απλά πες του ξανά. 605 00:58:58,610 --> 00:58:59,730 Και κάθε μέρα. 606 00:59:00,990 --> 00:59:05,990 Δεν θα σε αψηφήσω. Το ίδιο και εσείς δεν συμβούλεψε. Δεν μπορείς να μου αντισταθείς, το ξέρεις. 607 00:59:06,330 --> 00:59:08,090 Έτσι το θέλω και έτσι γίνεται. 608 00:59:09,850 --> 00:59:12,410 Αλλά αν ο Vojto μπορεί να το καταλάβει... Μην βουίζεις. 609 00:59:12,650 --> 00:59:14,070 Δεν μπορώ να πω ψέματα, Vojta. 610 00:59:14,370 --> 00:59:16,090 Σώπα λοιπόν και κάνε ότι δεν ξέρεις τίποτα. 611 00:59:31,920 --> 00:59:32,920 Θέλετε περισσότερο ψωμί; 612 00:59:36,860 --> 00:59:38,020 Δεν υπάρχει τίποτα κακό με τον Βάσκο. 613 00:59:38,380 --> 00:59:39,940 Δεν μπορεί να κάνει τίποτα μέχρι να πεθάνει. 614 00:59:40,720 --> 00:59:43,240 Φοβάμαι ότι δεν θα αποκαλύψει κάτι. Περπατάει σαν ηλίθιος. 615 00:59:44,100 --> 00:59:45,980 Πιστέψτε με, το αποθηκεύω μόνο για εσάς. 616 00:59:46,200 --> 00:59:49,720 Μην είσαι μέσα σου, θα τον έπνιγε ή θα τον έπνιγε κάπου στη λιμνούλα και θα υπήρχε γαλήνη. Ιησούς, 617 00:59:49,780 --> 00:59:50,658 μη μιλάς έτσι 618 00:59:50,660 --> 00:59:54,560 σε φοβάμαι. Φαίνεσαι τρομερός όταν έτσι μιλάς Μην τρελαίνεσαι! 619 00:59:55,560 --> 00:59:58,440 Είσαι το μόνο άτομο στον κόσμο που Δεν χρειάζεται να φοβάμαι. 620 00:59:59,820 --> 01:00:00,820 Δεν το κάνεις. 621 01:00:02,480 --> 01:00:04,100 Σε φοβάμαι περισσότερο. 622 01:00:09,280 --> 01:00:10,500 κοίτα με στα μάτια 623 01:00:12,320 --> 01:00:13,720 Βλέπετε ότι λέω την αλήθεια. 624 01:00:15,620 --> 01:00:17,060 Είσαι τα πάντα για μένα. 625 01:00:17,600 --> 01:00:18,680 Όλος ο κόσμος. 626 01:00:19,480 --> 01:00:21,960 Αν δεν ήσουν εσύ, δεν θα είχε γίνει τίποτα. 627 01:00:22,400 --> 01:00:26,980 Vojta, σε παρακαλώ μην φυλάς άλλο τον Václav. Σε φοβούνται, υπηρετείς ψυχές. 628 01:00:27,400 --> 01:00:30,020 Δείξε του λίγη αγάπη. Θα δεις πώς θα πάει θα αλλάξει. 629 01:00:30,700 --> 01:00:32,280 Το έκανε ήδη για μένα. 630 01:00:34,300 --> 01:00:35,300 Καλός. 631 01:00:35,860 --> 01:00:37,140 Αλλά δεν θα είναι διαφορετικός. 632 01:00:37,600 --> 01:00:38,980 Έχει φόβο στο αίμα του. 633 01:00:40,860 --> 01:00:42,740 Λοιπόν, εξαιτίας σου. 634 01:00:43,280 --> 01:00:45,020 Μόνο εξαιτίας σου. 635 01:00:46,160 --> 01:00:51,120 Βλέπεις, Vojta, όταν με κοιτάς έτσι και ο τρόπος που μιλάς, μου αρέσεις ακόμα περισσότερο. 636 01:01:11,760 --> 01:01:12,760 Σου συνέβη κάτι; 637 01:01:19,020 --> 01:01:25,420 Είμαι ένας δυστυχισμένος άνθρωπος. Γιατί; 638 01:01:26,120 --> 01:01:27,500 Ο Jozef είναι ανόητος. 639 01:01:28,220 --> 01:01:35,080 Έκανε διδακτορικό για εννιά χρόνια, εννιά χρόνια στραγγαλίσαμε α 640 01:01:35,080 --> 01:01:36,080 τώρα θα το κλείσουν. 641 01:01:37,000 --> 01:01:40,400 Δεν σπούδασε, απατούσε πολύ. 642 01:01:41,320 --> 01:01:46,980 και στα άλλα, η Anča κινείται με τον κόσμο στο μυαλό. 643 01:01:48,140 --> 01:01:51,380 Έτσι είναι τα παιδιά μου. 644 01:01:51,600 --> 01:01:53,740 Σου ανήκει. Είσαι αλήτης. 645 01:02:03,880 --> 01:02:04,920 Έχεις πρόβλημα. 646 01:02:05,900 --> 01:02:07,240 Είμαι σκύλα. 647 01:02:07,560 --> 01:02:08,560 Έλα, θα σε πάω σπίτι. 648 01:02:09,140 --> 01:02:10,580 Τι θα κάνω εκεί; 649 01:02:10,910 --> 01:02:12,990 Οπότε μείνε εδώ, δεν έχω χρόνο. Περιμένετε! 650 01:02:13,970 --> 01:02:16,910 Έλα, βοήθησέ με να κάνω πίσω. 651 01:02:22,950 --> 01:02:29,830 Όλοι πάντα σου έλεγαν, έτσι σκέφτηκα φαίνεσαι καλύτερος από μένα 652 01:02:29,830 --> 01:02:30,830 παιδιά. 653 01:02:32,450 --> 01:02:33,690 Πιείτε ένα ποτό. Δεν θέλω. 654 01:02:34,030 --> 01:02:35,590 Πιες λοιπόν ένα ποτό. Καθόλου. 655 01:02:49,830 --> 01:02:54,570 Ακόμα μόνο άλογα. Με αυτόν τον τρόπο, Anča počeroje ένα κασκόλ και δεν θέλει να της κλέψει ούτε την ποδιά. 656 01:02:55,450 --> 01:02:57,870 Μεταφράζει ότι κυνηγός την ακολουθεί mrádenek 657 01:02:58,550 --> 01:03:03,230 Λοιπόν, αυτά είναι πολλά να πούμε, αλλά σίγουρα θα το κάνατε κι εσείς προτίμησε να δώσει την κόρη του στον αφέντη. Και δεν είναι. 658 01:03:04,570 --> 01:03:07,350 Είναι ολόψυχη και τη μεγαλώνει για αγρότη. 659 01:03:08,350 --> 01:03:11,310 Αν, για παράδειγμα, ο Jakub είχε μιλήσει για αυτήν. 660 01:03:12,490 --> 01:03:13,490 Θα της δώσω. 661 01:03:13,570 --> 01:03:14,570 Και με χαρά. 662 01:03:15,110 --> 01:03:18,150 Νονός. Αλλά θα έπρεπε να είμαι αγρότης. 663 01:03:19,490 --> 01:03:21,810 Έχετε το γρύλισμα στα χέρια σας. 664 01:03:23,350 --> 01:03:24,350 Όχι αλλιώς. 665 01:03:24,370 --> 01:03:29,570 Αχ, χρυσό βαφτιστήρι μου, αυτό είναι Συνεχίζω να σκέφτομαι ότι θα είχα μια chapolenka σαν 666 01:03:29,570 --> 01:03:33,550 σε ένα χαλινάρι. Αλλά θεέ μου, δεν θα δώσω τίποτα Είμαι ακριβώς εδώ. 667 01:03:35,070 --> 01:03:36,390 Γεια σου, νονός. 668 01:03:36,790 --> 01:03:41,790 Και καλώς μας ήρθες, Φέρντο. Έτσι έκανα αποκοιμήθηκε ξανά στη λάσπη. 669 01:03:42,010 --> 01:03:44,370 Αλλά δεν ξέρω αν είναι τρεις μέρες εδώ θα διαρκέσει. 670 01:03:44,970 --> 01:03:50,950 Δεν θα ήθελα να είμαι εδώ ούτε μετά θάνατον. Τι εδώ απολαμβάνει κανείς Απλά άλογα, χήνες και βοοειδή; 671 01:03:51,210 --> 01:03:56,410 Θα πάω στο τσίρκο στην Πράγα, για παράδειγμα και βλέπω λιοντάρια, καμήλες, ελέφαντες. 672 01:03:57,550 --> 01:03:59,670 Λοιπόν, κάθε κορίτσι ψάχνει το δικό της. 673 01:04:00,450 --> 01:04:03,070 Λοιπόν, δεν μπορώ να δω τον αγρότη. 674 01:04:03,970 --> 01:04:04,970 Οπότε θα πάω. 675 01:04:05,790 --> 01:04:07,750 Θεέ, νονά! Δεν τα πετάτε τα περισσότερα; 676 01:04:08,150 --> 01:04:09,150 Θα υπάρχει ένα ψάρι. 677 01:04:10,050 --> 01:04:11,050 Ψάρι; 678 01:04:11,720 --> 01:04:14,360 Από πού; Από τη λιμνούλα, νονός, από τη λίμνη. 679 01:04:15,280 --> 01:04:18,480 Δεν τρώω κλεμμένα ψάρια. Δεν θα την κόψω απότομα. 680 01:04:18,900 --> 01:04:21,780 Μα κλεμμένο, αυτός που σου το πούλησε. Ερχομαι. 681 01:04:23,460 --> 01:04:24,460 Ιησούς Μαρία 682 01:04:48,300 --> 01:04:49,300 ότι η γιαγιά μου χτυπάει το κουδούνι. 683 01:05:20,080 --> 01:05:21,640 Βοηθήστε τον δύστυχο. 684 01:05:22,420 --> 01:05:26,100 Δεν θα το ξεχάσω και σας ευχαριστώ για αυτό αριθμούς αξίας. 685 01:05:27,540 --> 01:05:30,080 Και η γυναίκα σε ευχαρίστησε παράξενα. 686 01:05:30,680 --> 01:05:31,960 Μην τον πειράζεις. 687 01:05:33,760 --> 01:05:36,520 Ο άνθρωπος είναι πρωτίστως χριστιανός. 688 01:05:36,740 --> 01:05:40,920 Δεν έχω ξαναδεί άντρα να κλαίει έτσι σαν μωρό 689 01:05:41,300 --> 01:05:43,940 Τομ, δεν καταλαβαίνεις. Μπέρδεψες τον εαυτό σου ζωή. 690 01:05:44,280 --> 01:05:46,840 Και τώρα αρπάζει το τελευταίο, το ποτό. 691 01:05:47,720 --> 01:05:50,000 Θα καταστρέψει και τον εαυτό του. Ναι, ναι. 692 01:05:51,880 --> 01:05:55,820 Η αγροτική εργασία είναι σκληρή δουλειά και απαιτεί σταθερά χέρια. 693 01:05:57,100 --> 01:05:59,220 Θα τα είχε και ο Václav μου. 694 01:06:00,620 --> 01:06:02,880 Ένας Θεός ξέρει τι συμβαίνει με αυτό το αγόρι. 695 01:06:03,500 --> 01:06:04,880 Πότε δεν υπήρξε ποτέ κάτι τέτοιο. 696 01:06:07,320 --> 01:06:08,320 Ερχομαι. 697 01:06:30,460 --> 01:06:31,460 Βάτσλαβ! ΕΓΩ; 698 01:06:33,200 --> 01:06:34,200 Τίποτα, μπαμπά. 699 01:06:36,660 --> 01:06:38,660 Σκέφτομαι μόνο το περιβόλι μας. 700 01:06:44,400 --> 01:06:48,460 Λοιπόν, αν είναι στο κεφάλι σου, ας είναι αφήστε το στους άντρες. 701 01:06:49,740 --> 01:06:51,160 Η Vojta θα σας βοηθήσει εδώ. 702 01:06:52,080 --> 01:06:54,520 Και πηγαίνει στο Libějice για δέντρα. 703 01:06:55,580 --> 01:06:57,100 Είναι ωραίο αγόρι. 704 01:06:57,520 --> 01:06:58,520 Μου αρέσει. 705 01:06:58,960 --> 01:07:01,260 Όσο προχωρώ τόσο περισσότερο μου αρέσει. 706 01:07:06,260 --> 01:07:08,260 Ξαφνικά όλοι θα με επαινέσουν. 707 01:07:21,780 --> 01:07:22,780 Δικό σου. 708 01:07:25,640 --> 01:07:26,680 έλα μαζί μου 709 01:07:29,450 --> 01:07:30,910 έτσι μπορείτε να δείτε ότι δεν κάνω ξόρκι. 710 01:07:33,390 --> 01:07:34,670 Και σαπίστε τον εαυτό σας! 711 01:07:44,670 --> 01:07:45,670 Χωριό! 712 01:07:47,670 --> 01:07:49,710 Θεέ μου, πώς μπορείς να το δεις αυτό! 713 01:07:49,970 --> 01:07:54,350 Είσαι τόσο αδέξιος! Γαμήστε σας δεν θα υπάρχει τίποτα άλλο παρά ένας αγρότης! 714 01:08:07,880 --> 01:08:09,860 Και μην συνεχίσεις να μοιάζεις με σπασμένο σκυλί. 715 01:08:10,800 --> 01:08:12,160 Δεν θα σε δαγκώσω. 716 01:08:23,399 --> 01:08:26,680 Λοιπόν, μου αρέσεις αρκετά, για να ξέρεις. 717 01:08:27,859 --> 01:08:29,479 Και σας ευχαριστώ για τη λίμνη. 718 01:08:30,399 --> 01:08:31,540 Είσαι καλό παιδί. 719 01:08:33,120 --> 01:08:34,120 Vojto. 720 01:08:34,600 --> 01:08:36,340 Vojta, σε ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια. 721 01:08:37,470 --> 01:08:38,470 θα κάνω τα πάντα. 722 01:08:38,950 --> 01:08:41,750 Απλά μην αφήσεις αυτό που κάνεις να πέσει για τον μπαμπά. 723 01:08:42,130 --> 01:08:43,130 Δεν θα το επιβίωνα. 724 01:08:43,149 --> 01:08:44,310 Μην ανησυχείτε. 725 01:08:45,490 --> 01:08:46,590 Κανείς δεν θα ξέρει τίποτα. 726 01:08:49,590 --> 01:08:50,609 Τώρα πήγαινε για ύπνο. 727 01:08:53,790 --> 01:08:54,790 Καληνύχτα Μάσα. 728 01:08:55,670 --> 01:08:57,210 Πλήρωσε για αυτό, Vojta. 729 01:08:58,609 --> 01:09:02,689 Αν έρθει ο μπαμπάς, πες ότι πήγα Bohrady να κοιτάζει τα πουλάρια. 730 01:09:02,930 --> 01:09:04,870 Ότι θα επιστρέψω αμέσως. Λέω μην ανησυχείς. 731 01:09:05,149 --> 01:09:06,149 που πας 732 01:09:06,700 --> 01:09:07,700 Προς το δάσος. 733 01:09:07,819 --> 01:09:08,979 Έχω κάτι εκεί. 734 01:09:09,760 --> 01:09:11,600 Κάποιος κάνει λαθροθηρία στην περιοχή μου. 735 01:10:30,570 --> 01:10:31,570 εσύ 736 01:10:32,530 --> 01:10:34,310 τι εκανες 737 01:10:39,050 --> 01:10:45,950 Άσε με να σε μαλώσω 738 01:10:45,950 --> 01:10:52,210 Θα ασχοληθώ με την ετικέτα, αυτό είναι μια χαρά με μένα. 739 01:10:52,810 --> 01:10:55,370 Άσε με και άσε με να φύγω. 740 01:10:55,600 --> 01:10:59,760 Αυτό είναι όλο! 741 01:11:53,290 --> 01:11:54,810 Απλά αστειεύομαι. 742 01:13:43,110 --> 01:13:44,110 Vojto! 743 01:13:45,130 --> 01:13:46,530 Vojto! 744 01:13:51,710 --> 01:13:53,110 Ιησούς Μαρία! 745 01:15:01,379 --> 01:15:05,460 Δεν ξέρω. Έπεσε εδώ από τον κουβά, με ξύπνησε. Τον πήγα στο κρεβάτι και έτρεξα 746 01:15:05,460 --> 01:15:06,460 για σένα 747 01:15:08,540 --> 01:15:10,480 Φέρτε γρήγορα ένα κομμάτι ύφασμα. 748 01:15:13,300 --> 01:15:15,300 Ποιος θα μπορούσε να του το κάνει αυτό; 749 01:15:16,380 --> 01:15:19,420 Τα ήξερα όλα κάποτε τελειώνει άσχημα. 750 01:15:20,540 --> 01:15:24,680 Václav, βιάσου και έλα να με βρεις η γιαγιά στο κτίριο. Τώρα το βράδυ; τώρα, 751 01:15:24,920 --> 01:15:25,920 τώρα. 752 01:15:26,280 --> 01:15:28,080 Μετά από όλα, θα αιμορραγείς μέχρι το πρωί. 753 01:15:28,970 --> 01:15:30,810 Και η γιαγιά τον σώζει. 754 01:15:31,790 --> 01:15:32,930 Ο μυστικός γιατρός. 755 01:15:33,490 --> 01:15:34,950 Και τι θα έλεγε ο μπαμπάς; 756 01:15:35,310 --> 01:15:36,790 Δεν υπάρχει χρόνος, ρωτάει ο μπαμπάς. 757 01:15:37,390 --> 01:15:39,430 Αν δεν σε θέλει, θα πάω μόνος μου. 758 01:15:39,810 --> 01:15:43,550 Ο Vojta είχε δίκιο. Είσαι αλήτης και ποτέ από τίποτα κακό δεν θα σου συμβεί. 759 01:16:33,990 --> 01:16:35,330 Πού πήγε, Πολένκα; 760 01:16:36,290 --> 01:16:37,410 Για τη γιαγιά. 761 01:16:40,610 --> 01:16:42,510 Μας έλειπε ακόμα αυτό. 762 01:16:43,170 --> 01:16:44,850 Και την άφησες να φύγει; 763 01:16:45,130 --> 01:16:46,290 Τώρα το βράδυ; 764 01:16:46,690 --> 01:16:48,190 Πότε θα σε γκρεμίσουν κάπου; 765 01:16:54,250 --> 01:16:55,690 Γιατί την άφησες να φύγει; 766 01:16:56,630 --> 01:17:00,070 Μιλώ! Είναι τραυματίας. Γιαγιά σίγουρα θα βοηθήσει. 767 01:17:00,640 --> 01:17:05,460 Μετανιώνω που δεν πήγα. ντρέπομαι τώρα μόνος μου μπροστά μου. Θέληση σε έναν τέτοιο απατεώνα 768 01:17:05,460 --> 01:17:06,339 και τρελάρες. 769 01:17:06,340 --> 01:17:11,020 μπορείς να δεις Μετά από όλα, τα λόγια μου ήρθαν. θεέ εσύ τιμώρησε και εμάς. 770 01:17:11,540 --> 01:17:16,780 Τέτοια ντροπή. Αλλά είμαι μόνος μου Δεν θα υποφέρω μέθυσους και κλέφτες. Όταν εσύ 771 01:17:16,780 --> 01:17:18,560 μου αρέσει. Μην δεις καν τον σνομπισμό. 772 01:17:18,880 --> 01:17:21,160 Κύριε μπαμπά, εγώ... δεν θέλω να ακούσω λέξη. 773 01:17:22,000 --> 01:17:24,360 Δεν σου αξίζει ούτε ένα λεπτό λύπης. 774 01:17:25,060 --> 01:17:27,320 Αλλά άσε με να σε βοηθήσω. 775 01:17:28,120 --> 01:17:31,560 Πήγαινε τον στο νοσοκομείο. Είναι βαριά πληγωμένη μπαμπά. Του ανήκει. 776 01:17:31,800 --> 01:17:33,480 Θα τον σκοτώσεις. Καμία ντροπή. 777 01:17:33,720 --> 01:17:38,760 Ελπίζω να μην τον κολλάς, γεια. έχουμε Θα χαρώ να μπω, εγώ και η Apolena. Λοιπόν, θα είμαι μόνος 778 01:17:38,760 --> 01:17:39,960 Κύριε μπαμπά Lie, Vojto. 779 01:17:40,420 --> 01:17:42,340 Δεν πάει πουθενά, μπαμπά. Τι; 780 01:17:43,240 --> 01:17:45,200 Θα με αποτρέψεις; 781 01:18:26,200 --> 01:18:28,180 Καλημέρα. Καλημέρα κύριε μπαμπά. Καλημέρα. 782 01:18:28,660 --> 01:18:32,660 Θα τον πάρεις ήδη, ε; Βρίσκεται εκεί μέσα γλεντούσαν. Δεν θα πάρουμε τον Vojta, κύριε μπαμπά. 783 01:18:32,660 --> 01:18:35,780 Απλώς θα τον ακούσουμε και θα γράψουμε μαζί του πρωτόκολλο. Ο Vojta είναι τύπος, είδα 784 01:18:35,780 --> 01:18:39,600 με τα ίδια μου τα μάτια. Πάλεψε με αυτό έσωσε μια γάτα και μια ελαφίνα από τη λύσσα. 785 01:18:39,740 --> 01:18:41,640 Δεν τον εμπιστεύτηκαν ποτέ, αλλά είναι καλό παιδί ότι. 786 01:18:44,840 --> 01:18:45,840 Λέτε την αλήθεια; 787 01:18:46,040 --> 01:18:49,160 Μπορείτε να μάθετε περισσότερα από τον πίνακα μηνυμάτων. Α Ο Καρλ Χουν, είναι ήδη στα σίδερα. 788 01:18:51,620 --> 01:18:53,240 Έλα, θα σε συνοδεύσω. 789 01:19:21,610 --> 01:19:27,270 Ξέρεις, αγόρι, σε πλήγωσα. Ήθελε θα το ξεχάσεις. 790 01:19:27,790 --> 01:19:31,570 Το μετανιώνω και... Συγχωρέστε με. 791 01:19:32,270 --> 01:19:34,330 Κύριε μπαμπά... Τίποτα, τίποτα. 792 01:19:35,590 --> 01:19:36,990 Μην πεις τίποτα. 793 01:19:37,310 --> 01:19:38,310 Τίποτα. 794 01:19:41,290 --> 01:19:44,850 Ακριβώς για να επιστρέψει σύντομα η Απολίνκα γιαγιά. 795 01:19:50,160 --> 01:19:51,500 Και με συγχωρείς κι εσύ. 796 01:19:52,900 --> 01:19:53,920 παρασύρθηκα. 797 01:20:17,660 --> 01:20:18,660 Δεν με αδίκησε. 798 01:20:19,370 --> 01:20:20,810 Και μου ζητάει συγγνώμη. 799 01:20:23,810 --> 01:20:25,290 Είμαι κακός άνθρωπος. 800 01:20:27,010 --> 01:20:28,230 Σαν ζώο. 801 01:20:29,730 --> 01:20:31,330 Χειρότερο από ζώο. 802 01:20:32,230 --> 01:20:34,950 Ίσως ήσουν κακός, αλλά δεν είσαι πια. 803 01:20:35,210 --> 01:20:36,550 Είσαι όμορφος, Vojta. 804 01:20:36,870 --> 01:20:39,670 Σας αγαπάμε. Γουστάρεις και στον μπαμπά. 805 01:20:39,910 --> 01:20:42,810 Δεν το αξίζω. Vojta, παρακαλώ. όχι, Το δικό σου. 806 01:20:44,630 --> 01:20:45,890 Πρέπει να σου πω. 807 01:20:48,110 --> 01:20:49,770 να με συγχωρέσει 808 01:20:57,870 --> 01:20:59,130 Καλώς ήρθες γιαγιά. 809 01:21:07,570 --> 01:21:12,750 Έλα γιαγιά. Είναι στους στάβλους, τελείωσε καλύτερα. Και έλα μαζί μου. Αλλά πρέπει να... 810 01:21:12,750 --> 01:21:13,750 Θέλω να σου μιλήσω. 811 01:21:14,150 --> 01:21:15,150 Ερχομαι. 812 01:21:29,800 --> 01:21:30,940 Δύο χτυπήματα. 813 01:21:33,960 --> 01:21:35,860 Πού τσακώθηκες αγόρι μου; 814 01:21:38,000 --> 01:21:39,740 Τη λυπόμουν. 815 01:21:40,220 --> 01:21:41,220 Ποιόν; 816 01:21:42,820 --> 01:21:43,820 Ελαφάκια. 817 01:21:45,140 --> 01:21:46,680 Χτυπούσε τον εαυτό της στο γουόκ. 818 01:21:48,980 --> 01:21:53,120 Ε, αγόρι, είσαι σε λάθος δρόμο. 819 01:21:53,980 --> 01:21:57,980 Πρώτα μεθυσμένος, μετά κλέφτης και απατεώνας. 820 01:21:59,280 --> 01:22:01,040 Και στο τέλος η τιμωρία δεν θα σε γλιτώσει. 821 01:22:02,260 --> 01:22:04,040 Δεν θέλω να πιέζω άλλο. 822 01:22:04,640 --> 01:22:08,120 Δεν θέλω. Η μετάνοια είναι ο δρόμος για τη διόρθωση. 823 01:22:08,740 --> 01:22:15,680 Αν είσαι καλός, ο Θεός θα σε συγχωρήσει. Είναι δυνατό, γιαγιά, να 824 01:22:15,680 --> 01:22:22,500 όλοι με συγχώρεσαν δεν ξέρω πώς είσαι αμάρτησε εναντίον των ανθρώπων και κατά του Θεού, αλλά 825 01:22:22,500 --> 01:22:29,440 είσαι νέος ακόμα Και δεν μπορείς με καμία ζωή να διορθώσει... ακόμα και τις μεγαλύτερες αμαρτίες. 826 01:22:30,400 --> 01:22:36,900 Θα ήθελα να κάνω κάτι, κάτι μεγάλο 827 01:22:36,960 --> 01:22:43,200 ώστε να ξέρουν όλοι ότι είμαι διαφορετικός από νωρίτερα. Όλοι πρέπει να εκπληρώσουμε 828 01:22:43,200 --> 01:22:46,780 υποχρεώσεις προς τον Θεό και προς τους ανθρώπους. 829 01:22:47,880 --> 01:22:53,940 Ειλικρίνεια, η καλύτερη αρετή, είσαι θυμούνται Και όμορφοι 830 01:22:54,000 --> 01:22:59,060 ένας έντιμος άνθρωπος σίγουρα θα αφήσει πίσω του μια καλή ανάμνηση. 831 01:23:00,420 --> 01:23:07,320 Λοιπόν, κορίτσι, σου είπα πώς μπορώ Ξέρεις, είμαι μεγάλος. Δεν ξέρω 832 01:23:07,320 --> 01:23:09,440 αν ειπα καλα καταλαβαινεις. 833 01:23:10,760 --> 01:23:11,760 Σε καταλαβαίνω. 834 01:23:14,140 --> 01:23:15,140 Καλός. 835 01:23:47,630 --> 01:23:49,030 Τέλος. 836 01:24:09,840 --> 01:24:10,840 Σας ευχαριστώ 837 01:25:24,390 --> 01:25:25,670 Ωραίο νωρίς το βράδυ. 838 01:25:26,490 --> 01:25:27,870 Μια χαρά να κοιτάξεις. 839 01:25:29,970 --> 01:25:33,350 Η καρδιά κάποιου είναι κάπως πιο ελαφριά. 840 01:25:34,430 --> 01:25:36,990 Το βαπόρι μας θα έλεγε άγιο. 841 01:25:38,250 --> 01:25:44,710 Αυτό συμβαίνει επειδή μπορούμε να κοιτάξουμε τον Κύριο Θεό τόσο ίσια στα μάτια, χωρίς φόβο 842 01:25:44,710 --> 01:25:46,890 και χωρίς αμαρτία. 843 01:25:48,130 --> 01:25:52,810 Τώρα τα καταλαβαίνω όλα και το μετανιώνω, τι ήταν πριν 844 01:25:54,280 --> 01:25:56,680 Ό,τι ήταν, ήταν και χάθηκε. 845 01:25:57,720 --> 01:26:01,060 Τώρα θα μιλήσουμε για το τι θα γίνει. 846 01:26:06,100 --> 01:26:07,940 Δεν μπορείς να μείνεις μαζί μας. 847 01:26:08,420 --> 01:26:09,720 Ελπίζω να το καταλαβαίνεις. 848 01:26:11,360 --> 01:26:12,520 Καταλαβαίνω, κύριε Πέντε. 849 01:26:13,120 --> 01:26:14,800 Και θα σε υπακούω σε όλα. 850 01:26:16,440 --> 01:26:17,940 Εγώ πάντως θα πάω σε πόλεμο σύντομα. 851 01:26:18,440 --> 01:26:20,540 Εκεί θα μάθω να γράφω και να διαβάζω. 852 01:26:21,460 --> 01:26:23,540 Για να με κάνεις άνθρωπο... 853 01:26:23,840 --> 01:26:25,280 Όπως θα κάνατε, κύριε μπαμπά. 854 01:26:26,000 --> 01:26:28,500 Κοίτα, αγόρι, αυτό είναι συζήτηση. 855 01:26:29,640 --> 01:26:31,960 Έχω ήδη μιλήσει με τον κ. Ρεπόρτερ για εσάς. 856 01:26:33,500 --> 01:26:36,600 Θα μπορούσατε στη συνέχεια να μπείτε στην υπηρεσία του στους πρίγκιπες. 857 01:26:37,560 --> 01:26:40,560 Το νερό σε έκανε πάντα μεγαλύτερο από το αν πεδίου. 858 01:26:41,620 --> 01:26:42,620 Και μετά; 859 01:26:43,840 --> 01:26:46,800 Είσαι άτυχος μέχρι τότε δεν ξέχασαν; 860 01:26:47,860 --> 01:26:48,860 Ε; 861 01:26:49,640 --> 01:26:51,860 Δεν τολμώ να σας μιλήσω για αυτό, κύριε μπαμπά. 862 01:26:52,970 --> 01:26:53,970 Μην ελπίζεις καν. 863 01:26:54,830 --> 01:26:56,710 Θα σας διευκολύνω λοιπόν. 864 01:26:57,970 --> 01:26:59,050 Μπορείτε να ελπίζετε. 865 01:27:00,070 --> 01:27:02,710 Δεν θέλω να καταστρέψω τη ζωή του Απόλλεν, ούτε κι εσύ όχι. 866 01:27:03,250 --> 01:27:06,970 Αλλά για να γίνεις μπροστά σε κάτι πρέπει να είσαι μπορούσε να τη στηρίξει. 867 01:27:07,490 --> 01:27:12,230 καταλαβαίνω. Λοιπόν, σήμερα πιστεύω ότι είναι μπορείς 868 01:27:13,150 --> 01:27:14,210 Μπορώ, κύριε Πέντε. 869 01:27:14,470 --> 01:27:16,250 Μπορώ να το κάνω για την Apolena. 870 01:27:17,090 --> 01:27:18,570 Αυτό ήθελα να ακούσω.